§ÚÌÅå´j¡A¦]¬°®¦¨å±aµ¹§Ú̪º¡A³ºµM»·¶W¥G³o¥@¬É©Ò¯à©Ò·Q¡C —— ·¨µÌ¤O
¡@¡@¥Lªº·N«ä¬O»¡¡A®¦¨å¬O¥j¦¡^»y«O¯d¤F¬Y¨Çì·Nªºµü¶×¤§¤@¡C®¦¨åªº·N«ä¬O“§K¶Oªº¡B¤£°t±oªº®¦´f”¡C¥L«ü¥X¡A§ÚÌÁ¶ºÃ«§i®É»¡“say grace”¡]·PÁ¯«½çµ¹§Ú̹ª«¡^¡F§O¤H¹ï§Ṳ́͵½¡A§ÚÌı±o“grateful”¡]·P¿E¡^¡F·í§O¤Hµ¹§ÚÌÀ°§U¡A¬°¤Fªí¹F·PÁ¡A§ÚÌ·|µ¹¤@¨Ç “gratuity”¡]¤p¶O¡B½à¿ú¡^²¤ªí¤ß·N¡F¤£»Ýªá¿ú¡B§K¶O ¥s“gratis”¡F§Ú̱q¹Ï®ÑÀ]ɮѡA¦³¤@ÓÁٮѪº“grace period”¡]¼e´Á¡^¡A¤]´N¬O»¡¡A§AÁٮѪº®ÉÔ¡A¦pªG¹L¤FÁٮѪº´Á¡A¦ý¨S¶W¹L¼e´Á¡A§A¤´µM¤£¥Î¥I¹O´Á¶O¥Î¡]ĶªÌµù¡G¦b^»y¤¤¡A¥H¤W³æµü³£¬O±q “grace”¬£¥Í¥X¨Óªº¡A“grace”ªº·N«ä¬O“®¦¨å”¡^¡C¡@¡@¦b¡m®¦¨å¦h©_§®¡n¡]What’s so Amazing About Grace¡^³o¥»®Ñ¤¤¡A·¨µÌ¤O¡]Phillip Yancey¡^»¡¡A®¦¨å¬O“³Ì«á¤@Ó°¶¤jªºµü”¡C
¡@¡@Á`ªº¨Ó»¡¡A®¦¨å¦b°ò·þ«H¥õùØ¥e·¥«nªº¦ì¸m¡C¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡C§Ṵ۪́º¸Öºq»P®¦¨å¦³Ãö¡A¼gªº¸Ö»P®¦¨å¤]¦³Ãö¡A§Ú̬ƦܥΓ®¦¨å”¬°¦Û¤vªº±Ð·|©Î«Ä¤l©R ¦W¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A§Ų́ëD¯u¥¿²z¸Ñ®¦¨åªº·N¸q¡A¤]®É±`¨Ã¤£¯u¥¿¬Û«H®¦¨å¡C®¦¨å³oÓµü§ÚÌÁöµM¥Î±o«Ü¦h¡A¦ý«Ü¤Ö«ä¦Ò¨ä·N¸q¡C¦Ü¤Ö¦b¬YºØµ{«×¤W¬O³o¼Ëªº¡A¬O¦]¬° ®¦¨å¥»¨ªº©Ê½è¡C§ÚÌı±o®¦¨å¥O¤H²ÛºF¡A®¦¨å¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¡AÃø¥H¬Û«H¡A¤]Ãø¥H±µ¦¬¡C¤ñ¦p»¡¡A¹q«H¤½¥qªº±À¾Pû§i¶D§A¡G“§Ú¤£·Q¦V§A±À¾P¥ô¦óªF¦è¡A¥u¤£¹L·Q ÁܽЧA¥h®L«Â¦i§K¶O®È¹C¡C”§Aªº¦ÛµM¤ÏÀ³·|¬O¡G“¥L¨ì©³¦³¤°»ò·N¹Ï¡H”§Ú̳£¦³ºÃ¤ß¯f¡C¦]¬°§Ṳ́@ª½³Q±Ð¨|“¨S¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\”¡C
¡@¡@·¨µÌ¤O«ü¥X¡A§ÚÌÅå´j¡A¦]¬°®¦¨å±aµ¹§Ú̪º³ºµM»·¶W¥G³o¥@¬É©Ò¯à©Ò·Qªº¡F§ÚÌÅ宣¡A¦]¬°®¦¨å¦b¸o¤H¨¤W©Ò¯à¦¨´Nªº¡C®¦¨åÅý§ÚÌ©ú¥Õ¡A¯«¬°§O¤H©Ò°µªº¬O§Ú ̥û·³£°µ¤£¨ìªº¡C®¦¨å¬O¤@¥÷§ª«——¬O½ç¤©ªÌ¥H«»ù±o¨Óªº¡AµM«á¥Õ¥Õªº°e¥X¥hªº¡A¦Ó±µ¨ü³o¥÷§ª«ªº¤H¨Ã¤£»Ýn¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡C®¦¨å¬Oµ¹§Ú̳o¨Ç¤£°t¨üªº¤H ªº¡F§ÚÌ´X¥G¤£»{ÃÑ¡A¤]¤£¬Ã±¤³o®¦¨å¡C
§Ú©M³Ç¥±·ç . ¹F²ö
¡@¡@¦b§Ú«ä¦Ò·¨µÌ¤O»¡ªº¸Ü®É¡A¦P®É·Q°_¤F¦h¦~«eŪ¹Lªº¤@½g¤å³¹¡A»¡ªº¬O¯ä¦W¬LµÛµÛªº³sÀô±þ¤H¥Ç³Ç¥±·ç . ¹F²ö¡C¥L³Q®·¤Jº»«á¬Û«H¤FC¿q°ò·þ¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L¤w¬Ý¨ì¦Û¤v©Ò¥Çªº¿ù¨Ã¥B©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¥L¤]½Ð¨DC¿qªº³j§K¡C¥Ñ©ó¥L¦b¤Jº»«á¤£¤[³Q¬r¥´¦Ü¦º¡A§Ṳ́]´NµL±qª¾¹D¬G¨Æªº¥þ³¡¡C
¡@¡@·í§ÚÌ·Q¨ì³Ç¥±·ç . ¹F²ö¡A·Q¨ì¥L¥i¯à¦b¥Ç¤F·Ê¤Ñ¸o¦æ¤§«á¯uªº±o±Ï¤F¡A§Ú̪º²Ä¤@¤ÏÀ³¥i¯à¬O¡G“¬Æ¦Ü³s³Ç¥±·ç . ¹F²ö¨º¼Ëªº¤H¤]¦³®¦¨åµ¹¥L”¡C§ÚÌn©Ó»{¡A ¯«“¬Æ¦Ü”·|¬@±Ï¹³³Ç¥±·ç . ¹F²ö¨º¼Ëªº¤H¡C¨CÓ¤H³£³ßÅw³o»ò·Q¡G§Ú¤ñ³Ç¥±·ç . ¹F²ö“¦n”¡A§Ú¡]µ´¹ï¡^¤£¹³¥L¨º»ò“Ãa”¡A¨º»ò“´c”¡C
³Ç¥±·ç . ¹F²ö©M¼wÄõפk
¡@¡@µM¦Ó¡A·í“·ÏÃú”®ø´²ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N¥²¶·¦Ò¼{¤@Өƹê¡G¤Ó¦hªº«H®{¦sµÛÃþ¦üªk§QÁɤHªº¤ßºA¡C¸ô¥[ºÖµ18³¹9¦Ü14¸`¡A»¡¡G“C¿q¦V¨º¨Ç¥MµÛ¦Û¤v¬O¸q ¤H¡AÂÆµø§O¤Hªº¡A³]¤@Ó¤ñ³ë¡A»¡¡G‘¦³¨âÓ¤H¤W·µùØ¥hë§i¡F¤@Ó¬Oªk§QÁɤH¡A¤@Ó¬Oµ|¦O¡Cªk§QÁɤH¯¸µÛ¡A¦Û¨¥¦Û»yªºÃ«§i»¡¡G‘¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O ¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B¦l²]¡A¤]¤£¹³³oÓµ|¦O¡C§Ú¤@Ó§«ô¸T¹¨â¦¸¡A¤Z§Ú©Ò±oªº¡A³£®½¤W¤Q¤À¤§¤@¡C’¨ºµ|¦O»·»·ªº¯¸µÛ¡A³sÁ|¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨µÛ¯Ý»¡¡G‘¯«°Ú¡I ¶}®¦¥i¼¦§Ú³oÓ¸o¤H¡C’§Ú§i¶D§AÌ¡A³o¤H¦^®a¥h¡A¤ñ¨º¤H˺⬰¸q¤F¡F¦]¬°¤Z¦Û°ªªº¡A¥²°¬°¨õ¡F¦Û¨õªº¡A¥²¤É¬°°ª¡C”«Ü¦h©v±Ð¤H¤h·|¹³ªk§QÁɤH¨º¼Ëë§i¡G “¯«°Ú¡A§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¹³§O¤H¡A°Ç¯Á¡B¤£¸q¡B¦l²]¡A¤]¤£¹³³oÓµ|¦O”¡C³o¨Ç¤H¥i¯àÁÙ·|»¡¡G“·PÁ¯«¡A¦]¬°§Ú¤£¹³³Ç¥±·ç . ¹F²ö¨º¼Ë¡C”³o¬O¯uªº¡A¥L̤£¹³³Ç¥±·ç . ¹F²ö¡C¦ý¬O¡A¥LÌ«o¨S¦³¸g¾ú¨ì¯«ªº®¦¨å¡C¥L̰µ§¹¤Fë§i«á¤S±aµÛ¸o¦^®a¥h¤F¡C¦Ó¨ºÓ³Q²³¤H«ë´cªºµ|¦O¡A³Ì²×«o³Q¯«¬Ý¬°¸q¡C
¡@¡@¦pªG§A»{¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¦n¡A¨º»¡©ú§AÁÙ¨S¦³°µ¦n“³Q±q¸o¤¤¬@±Ï¥X¨Ó”ªº·Ç³Æ¡A¦]¬°§AÁÙ¨S¦³²M·¡»{ÃѦۤvªº¸o¨ì©³¦³¦h¤j¡CC¿q¨Ó¡A¤£¬On¬@±Ï¨º¨Ç¦Û»{¬°ÁÙ¤£ ¿ùªº¤H¡C¦pªG§Aı±o¦³¥²n¦b“¸o”³oÓµü«e±¥[¤@¨Ç¦X²zªº×¹¢¡A§A´NÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¨Ó¨ìC¿q±«e¡A§A¤]¨S¦³¬Ý¨ì§A»Ýn¯«ªº®¦¨å¡C
¡@¡@³o¨Ã¤£¬O§_»{¤H»P¤H¤§¶¡ªº¹D¼w®t§O¡CÃø¹D¦b³Ç¥±·ç . ¹F²ö©M¼wÄõפk¤§¶¡´N¨S¦³®t§O¶Ü¡H·íµM¦³¤F¡C¤@Ó¬Oh«Ý±þ¤H¨g¡A¥t¤@Ó¬O¯«¦V²³¦h¨ü¶Ë®`ªº¤H¬I®¦¨åªº ¾¹¥×¡CÁöµM§Ú̪º¨¤«×¨S¦³¿ù¡A¦ýÅý§Ų́ӳo¼Ë·Q¶H¤@¤U——§Ú̧â³Ç¥±·ç . ¹F²ö¥µ¶i¦a©³ªº³Ì²`³B¡AµM«á§Ú̵n¤WªÛ¥[ô¤¤¤ßªº«Â§Q´µ¤j·H¡]¦W¬°Sears Tower¡^¡C§ÚÌ»·»·¦a±æµÛ³Q¥}¸T¦b¸}¤Uªº³Ç¥±·ç . ¹F²ö·P¨ì¼y©¯¡G§ÚÌÂ÷¥L¦³³o»ò»·¡A¨Ã¥B°ª°ª¦b¤W¡C²{¦b¡AÅý§Ú̸շQ¯««ç»ò¬Ý¡CÍ¢±q¤Ñ¤WÁ¬Ý¥@¬Éªº®ÉÔ¡AµS¦p¯¸¦b»õ¸U¤½ùؤ§¥~¡C¨º»ò¡A§ÚÌ©M³Ç¥±·ç . ¹F²ö¤§¶¡ªº¶ZÂ÷ºâ¤°»ò©O¡H¦b¯«¬Ý¨Ó¡A³o¬q¶ZÂ÷¥i¥H©¿²¤¤£p¡A¬Æ¦Ü¬O¹s¡C©Ò¥H¡Aù°¨®Ñ3³¹22¸`¡A»¡¡G“´N¬O¯«ªº¸q¡A¦]«HC¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¨Ã¨S¦³¤À§O”¡C¦P¼Ë¡A±µ¤U¨Óªº¸g¤å»¡¡G“¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£”¡C§Ú̳£¬O¦b¦P¤@±ø²î¤W¡A¤£ºÞ§AÄ@¤£Ä@·N¡A§Ú̳£³B©ó¦P¼Ëªº§x¹Ò¡C³Ç¥±·ç . ¹F²ö
Äa½à¡G´M§ä¸q¤H
¡@¡@§Ú¦b¾ó¾ð¶é¦a°Ïªª¾i¤@¶¡±Ð·|¡C¦b¤@¦¸¥D¤éÁ¿¹D¤¤¡A§Ú½Í¨ì¾ó¾ð¶é¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@Ó¤]¨S¦³¡C¹L¤F¤@Ó§«ô«áªº¥D¤é¡A¤@¦ì°ü¤k´¤µÛ§Úªº¤â»¡·Qn°Ý§Ú¤@Ó°ÝÃD ¡]§Ú´±»¡¡A¦o¥¿³Q¤°»ò¨Æ§xÂZµÛ¡^¡G“¤WÓ§«ô¡A±z»¡¦b¾ãÓ¾ó¾ð¶é¨S¦³¤@Ó¸q¤H¡C”“³o¬O¯uªº¡A§Úªº½T¬O³o»ò»¡ªº¡A”§ÚÁÙ»¡¡A“¦b©P³òªº¥ô¦ó«°¥«©Î«°Âí¤¤¤] ¨S¦³¸q¤H¡C°£«D¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì¡A§_«h¥ô¦ó¦a¤è³£§ä¤£¨ì¤½¸q¡C”¨º¦ì°ü¤k¤@ÁyÄYµÂ¦a°Ý¡G“¥i¬O¹pªª®v¡A¦pªG§A¤£¬O¸q¤H¡C§Ų́ìþ¨à¥h§ä¸q¤H©O?”
¡@¡@¦o´£°Ýªº®ÉÔ¬OÄYµÂ»{¯uªº¡C§Ú·Q§i¶D¦o¡G“¦pªG§A¹³§Úªº®a¤H¤@¼Ë¤F¸Ñ§Ú¡A§A´N¤£·|°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¤F¡C”¦ý§ÚÁÙ¬O§â¸Ü«|¤F¦^¥h¡A§Ú½Ð¦oÄ~Äò¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¹D¡A¨º¼Ë ¦o´N·|§ä¨ìµª®×¡C§Ú§â³o¥ó¨ÆÁ¿µ¹·|²³Å¥¡AµM«á§i¶D¥L̦b¾ó¾ð¶é©Î¬O¥ô¦ó¦a¤è¡A¥u¯à§ä¨ì¤@Ó¸q¤H¡C§Ú«üµÛÁ¿¾Â«á±ùÙ¤Wªº¤Q¦r¬[«Å§i»¡¡G“¦b©Ò¦³´¿¸g¥Í¬¡¦b¥@ ¤Wªº¤H·í¤¤¡AC¿q¬O±©¤@ªº¸q¤H¡C”
»PÍ¢¬Û¤ñ¡A§Ú¬O³Ç¦ò·ç . ¹F²ö
¡@¡@µL½×¦bþ¤è±¡AC¿q°ò·þ³£¬O¯Â¼ä©M§¹¥þªº¡CÍ¢±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A¤@¦¸³£¨S¥Ç¹L¡CC¿qÁöµM¨ü¨ì«Ü¤jªº¸Õ±´¡A¦ýÍ¢±q¨Ó¨S¦³§´¨ó¹L¡C¦Ü©ó§ÚÌ¡A©Ò¦³ªº¤H³£¥Ç¤F¸o¡A³£¤í¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡A®Ú¥»µLªk»PC¿q¬Û¤ñ¡C¦b³oÓ¥@¬É¤W¡AÍ¢¬O±©¤@ªº¸q¤H¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú̳£°v¦º¤FC¿q¡C¬°¤F§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡AÍ¢¥Iªº¥N»ù¬O³Q°v¦º¦bù°¨¤H¦å¸ñ´³´³ªº¤Q¦r¬[¤W¡C³o´N¬O®¦¨åªº©_§®¤§³B¡Cɵۤ@Ó§¹¥þ¤Hªº¦º¡A¦Ó§â¤HÃþ±q¸o ùرÏÅ«¥X¨Ó¡A³o´N¬O¯«ªºp¹º¡C§Ú»{¬°¡A³o´N¬O·¨µÌ¤O©Ò¿×ªº“®¦¨å¥O¤H®`©È”¡Cªº½T¬O³o¼Ëªº¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ®¦¨åªº±Ð¸q§ó¥O¤H²Ï¤ß¤F¡C¦]¬°³o¢¨Ï§Ú̩ӻ{¡A¦]¬° ¦Û¤vªº¸o¡A§Ú̪º½T«ÜµL§U¡C
§ÚÌ»Ýn®¦¨å
¡@¡@Ãö©ó®¦¨å¡A±`±`§xÂZ§Ú̪º¤@Ó¥Dn°ÝÃD¬O§ÚÌ»{¬°¦Û¤v¨S¦³¨º»òÃa¡C§Ú̦³¥i¯àÅܱo§óÃa¡A¦ý²¦³ºÁÙ¨S¦³¹H¤Ï¸t¸gùؤQ»|ªº¨C¤@±ø°Ú¡I¹ï§Ṳ́j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡Aªº ½T¬O¦p¦¹——¦Ü¤Ö±qªí±¤W¬Ý¡B±q¦r±¤W»¡¬O³o¼Ëªº¡CµM¦Ó¡A¸t¸g»¡¡A¹H¤Ï¤F¯«²³«ßªk¤¤ªº¤@±ø´N¬O¹H¤Ï¤F¥þ³¡¡C“¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^Ë¡A¥L´N¬O ¥Ç¤F²³¸o”(¶®¦U¥¬®Ñ2³¹10¸`)¡C±q³oÓ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Q»|´N¹³¤@±ø¦³¤QÓÀô¸`²Õ¦¨ªºÃì¤l¡A³o±øÃì¤l±q¥@¬É³q©¹¤Ñ°ê¡C¥ô·N¥´Â_¤F¨ä¤¤ªº¤@Àô¡A«h¥t¥~¤EÀô§Y«K ¤£Â_¤]¨S¦³¥Î¡C¤]´N¬O»¡¡A¥´Â_¤F¤@ÓÀô¸`©M¥´Â_¤F©Ò¦³ªºÀô¸`¡A¨ä«áªG¬O¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@³o¨Ï§Ú·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º®É§Úªº«Ä¤lÌÁÙ¤p¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¤Ó¤Ó±a¤j¨à¤l¥X¥h¶RªF¦è¡A§Ú¦b®a·Ó¬Ý¨âÓ¤p¨à¤l¡C¤Ó¤Ó¥X¥h¨S¦h¤[¡A§Ú«KÅ¥¨ì«á°|¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡A¹³¬O ¤°»òªF¦è¥´¸H¤F¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú±q´È¤l¯¸°_¨Ó¡A¤p¨à¤l´N¶]¶i¨Ó»¡¡G“°¨§J¥´¸H¤Fºô®æªùªº¤@¶ô¬Á¼þ¡C”¦Ñ¤G°¨§JÀH§Y¶]¶i¨Ó»¡¡G“ª¨ª¨¡A§O¾á¤ß¡C§Ú¥u¤£¹L¥´¸H¤F¨º¶ô ¬Á¼þ¤Wªº¤@¤p¶ô¡C”“§A¥´¸H¤Fþ¤@¶ô¡H”“´N¬O¤UÃä¾aªñªù¨¤ªº¨º¤@¶ô¡C”
¡@¡@§Ú¨«¨ì°|¤lùؤ@¬Ý¡Aºô®æªùªº¬Á¼þ¦b¥k¤U¨¤¦³¤@Ó®±ÀY¤j¤pªº¬}¡C¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O°¨§J¨ºÁV¿|²y§Þªº“³Ç§@”¡C¥i¬O¡A°¨§J¤@¦A¦V§Ú±j½Õ¡Aºô®æªù¬Á¼þ¥u¤£¹L¯}¤F ¤@¶ô¡A¨Ã¨S¦³¥þ¯}¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C§Ú@¤ß¦a¦V¥L¸ÑÄÀ¡A§Y¨Ï¬Á¼þ¥uÃa¤F¤@¤p¶ô¡A¤]¤£¯à¦A¥Î¤F¡C¬Á¼þ¯}¤F¤@¤p¶ô©M¥þ³¡¥´¸H¤F¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¦]¬°¾ã¶ô¬Á¼þ³£¥² ¶·´«·sªº¡C
¡@¡@¯«ªº«ßªk¤]¬O¤@¼Ë¡C®Ú¥»¨S¦³“¤£¦n¤]¤£Ãa”ªº¸o¡A¥¿¦p¨S¦³©Ò¿×“¨S«ç»òÃh¥¥”¤@¼Ë¡C§A¤£¬O¦³¸o´N¬OµL¸o¡A¨âªÌ¾Ü¤@¡C§A¹HI¤F¯«³¡¤Àªº«ßªk¡A´N¬O¹HI¤F¥þ ³¡¡C§A¤£¥i¯àɵۦb¨ä¥L¤è±À±¸É¦Û¤vªº¸o¦Ó§ïÅܦۤvªºª¬ªp¡C¯«¤]¤£¥i¯à±µ¨ü§A³oºØÀ±¸É¡CµL½×§A»{¬°¦Û¤v¦³¦h¦n¡A§A³£»Ýn¯«ªº®¦¨å¡C
½ç¤U®¦¨å
¡@¡@¥H¥±©Ò®Ñ2³¹4¦Ü5¸`¡A»¡¡G“µM¦Ó¡A¯«¬J¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡F¦]Í¢·R§Ú̪º¤j·R¡A·í§Ú̦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®ÉÔ¡A«K¥s§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó”¡C®¦¨åªº·N«ä¬O¡G·í§ÚÌ §¹¥þ¹ý©³¡Bµ´¹ï¦a¦º¦b¸o¤¤ªº®ÉÔ¡A¯«¨M©wªö¨ú¦æ°Ê·f±Ï§ÚÌ¡CÍ¢ªö¨úªº¦æ°Ê¥i¥H¥Î³o¼Ë´XÓµü¨Ó´yz¡G·R¡B¼¦¼§¡B®¦¨å¡C“·R”¬O¯«¦VÍ¢©Ò³yªº¤H¦ù¥X·O·RªºÂù ¤â¡C“¼¦¼§”¬O¯«¦¬¦^Í¢¥»À³¬I¦æªºÃg»@¡C“®¦¨å”¬O¯«±N§Ṳ́£°t±oªº¦n³Bµ¹¤F§ÚÌ¡C¥i¥H³o¼Ë·Q¶H¡G¯«ªº·R¬O¨º¼¦¼§ªº¬u·½¡A¹³®þ®þ·Ë¬y½w½w¬y¦V§ÚÌ¡A³Ì«á¶× ¦¨®¦¨åªº¬x¬y¼åÄé¦b§Ų́¤W¡C³o¼Ë¥i¥HÀ°§U§A°O¦í¼¦¼§©M®¦¨å¶¡ªº°Ï§O¡G
¡@¡@¼¦¼§¬O¯«¨S¦³§â§ÚÌÀ³±oªº¼f§P¥[µ¹§ÚÌ¡C
¡@¡@®¦¨å¬O¯«§â§Ṳ́£°t±oªº±Ï®¦µ¹¤F§ÚÌ¡C
¡@¡@§â®¦¨å´yz¦¨“¼åÄé¨ì§Ų́¤Wªº¬x¬y”¬O«Ü½T¤Á¡A¦]¬°®¦¨åÁ`¬O±q¯«¨ºùØ¡A±q°ª³B¡A¶É˦b¤H¨¤W¡C®¦¨åªº©w¸q¬O¯«©Ò½çµ¹§Ú̪º¡B§Ṳ́£°t±oªº¦Ó¥B¬O§Ú̵LªkÁȨúªºªF¦è¡C
±µ¨ü®¦¨å
¡@¡@®¦¨å¬O«ç¼Ë¶i¤J¤H¤ßªº©O¡H“§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø”(¥H¥±©Ò®Ñ2³¹8¦Ü9¸`)¡C µª®×«Ü²³æ——ɵ۫H¤ß¡C§Ṳ́£¥i¯à¾a¦æ¬°¡B©v±Ð“Áȱo”®¦¨å¡A§Ṳ́]¤£¥i¯à¾a¥ô¦ó¦Û¤v·Q¶HªºªF¦è“űo”¯«ªº³ß®®¡C¾aµÛ®¦¨å¡AÂǵ۫H¤ß¡A§Ú̱o±Ï¤F—— ³o¬O±©¤@ªº³~®|¡C§ÚÌÁ`¬O¾Ì¦Û¤vªº¥DÆ[·NÄ@¡A¦b¯«¥Õ¥Õ©Ò½ç¤©ªº®¦¨å¤W²K¥[±ø¥ó¡C¤@¤è±¡A§ÚÌÀ³¸ÓÁ¾¨õ¦a©Ó»{¡A§Ú̵Lªk°µ¤°»ò¨Ï¦Û¤v±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡F¥t¤@¤è ±¡A¦pªG§Ú̦b®¦¨å¤§¥~¦A²K¥[¤°»ò¡A¤]¦P¼Ë¬O§R´î¤F®¦¨åªº·N¸q¡C
¡@¡@®¦¨å¤@©w¬O¥Õ¥Õ±o¨Óªº¡A§_«h®Ú¥»´N¤£¬O®¦¨å¤F¡C®¦¨å¬O¥Õ¥Õ±o¨Óªº¶Ü¡H·íµM¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¤è¦¡¥i¥H±oµÛ®¦¨å©O¡H
¡@¡@®¦¨å¬O·½ÀY¡A«H¤ß¬O³~®|¡A±Ï®¦¬Oµ²ªG¡C©Î³\¡A§ÚÌÀ³¸Ó³o¼Ë¨Ó¤ñ³ë¡G®¦¨å¬O¬u·½¡A«H¤ß¬O´ë¹D¡A±Ï®¦´N¬O¬~Ðä§Ú̸oªº·Ë¤ô¡C¨Ã¥B¡A©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O¯«©Ò½çªºÂ§ ª«¡A¥]¬A«H¤ß¡A¤]¬O¯«©Ò½çªºÂ§ª«¡C§Ú̪º¥ú´º«D±`¥O¤Hµ´±æ¡A¥H¦Ü©ó±Ï®¦¥²¶·±q§O³BÁ{¨ì§ÚÌ¡C§ÚÌ»Ýn¥~¤OªºÀ°§U¡C§Ú̱o±Ï¤£¬O¦]¬°¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡A¦Ó¬O¦]¬° C¿q°ò·þ¬°§Ú̩Ҧ¨´Nªº¡C
¡@¡@§Ú̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡G
¡@¡@¨Ã¤£¬OÂǵۦ欰¡C
¡@¡@¤]¤£¬O¾aµÛ¤@¤Á¤Hªº“¨}µ½”¡C
¡@¡@±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ±o¨Óªº¡A¨Ã¥B¬O³æ³æ¾a«H¤ß±oµÛªº¡C
§A¡B§Ú©MC¿q
¡@¡@“¦n¤H”«ÜÃø±µ¨ü®¦¨åªºÆ[ÂI¡A¦]¬°«ö·Ó®¦¨åªº©w¸q¡An·Q±o±Ï¡A§ÚÌ¥²¶·©ñ±ó¦Û¤vªº“¨}µ½”¡C§ÚÌÁÙ¥²¶·©Ó»{¡A¯«¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ṵ́µ¤F¤°»ò¦ÓÄÇ®¤¤F§ÚÌ¡C¦p ªG¤H¥²¶·¾a¦æ¬°ÁȨú¶i¤J¤Ñ°êªº¾÷·|¡A¨º¤Ñ°ê·|¬O¤°»ò¼Ë¤l©O¡H¨ºùثܥi¯à¬O¬F«È̪§Åv¹Ü¶Õªº¦W§Q³õ¡C´N¹³¥h¨º¨Ç¨C®u¤¦Ê¤¸ªº¬Fªv±ß®b¤@¼Ë¡A¤H̯¸¦b®ÇÃä¡A¦U ¦Û§j¼N«ç¼ËÀ°§U¥L̪ºÔ¿ï¤Hűo¿ïÁ|¡C “§Ú®½¤F5¤d¤¸¡C”“§Ú®½¤F1¸U¤¸¡C”“³oºâ¤°»ò¡A§Ú®½¤F5¸U¤¸¡I”“¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A§Ú¤w¦¬¶R¤FÔ¿ï¤H¡A¦]¬°¥L®³¤F§Ú30¸U¤¸¡I”
¡@¡@¦pªG¤Ñ°ê¤§¸ô¥i¥HÁȨúªº¸Ü¡A¨º¤Ñ°ê°Z¤£¦¨¤F¦W§Q³õ¡H“§Ú¬O¬Y±Ð·|ªº¥D®u¡C”“§Ú¬°ª¼¤H¨î§@¤F¿ýµ±a¡C”“§Ú¬°´¶¥@«Å±Ð®½Äm¤F100¸U¤¸¡C”“§ÚÀ°¦Ñ¤Ó¤Ó ¹L°¨¸ô¤F¡C”“§ÚÀ°¿N¶Ë¯f¤H´«ÃĤF¡C”¬Oªº¡A³o¨Ç³£¬O¦n¨Æ¡A¦ý¹ï¸oªºÄÇ®¤¨S¦³À°§U¡C³o¨Ç¨Æ±¡¤£¯à±Ï§A¡A¤]µLªkÀ°§U§A±o±Ï¡C
¡@¡@±N¥ÃùÚ®ö¶O¦b“Å¥§O¤H§j¼N¦Û¤v©Ò°µªº¦n¨Æ¡A¬°¤FÁȨú±Ï®¦”¡A¬O¤£¬O«Ü¥i©È¡H¦pªG¤H¾a¦Û¤vªº§V¤OÁȱo¤F±Ï®¦¡A¨º»ò¤Ñ°ê¤]´N¤£¬O¤Ñ°ê¤F¡C¦pªG³o¼Ë¡A¦³¤H´N·|±o·N¬v¬v¦a®¾µÛC¿qªº¯Þ»K»¡¡G“C¿q¡A³o¤@¤Á¬O«¥Ç°µªº¡C§A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Ú¤]°µ¤F¨Ç¦n¨Æ¡C”
¡@¡@¬°¤F±ÏÅ«§A¡A·íC¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®ÉÔ¡AÍ¢¥I¤W¤F¥þ³¡ªº¥N»ù¡A§A¦³¨S¦³¦æµ½³£µL©Ò¿×¡CC¿q¦Û¤v¥I¤W¤F©Ò¦³ªº¥N»ù¡C¨º¨Ç¬Û«HC¿q°ò·þªº¤H¡A¤]¥u¦³¨º¨Ç¬Û«HC¿q°ò·þªº¤H¡A¤~¯à±o¨ì±Ï®¦¡A¤~¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C
±Ã1000¤À¶i¤Ñ°ê
¡@¡@¥H¤U³oÓ¬G¨Æ¬Oµêºcªº¡A¦ýȱo§Ú̲`«ä¡C¸t©¼±o¯¸¦b¤Ñ°êªù¤f¡C³o®É¨«¨Ó¤@Óªø¬Û^«T¡B¦çµÛ¥úÂAªº¨k¤l¡C¨k¤l«ö¤F«öªù¹a¡C¸t©¼±o»¡¡G“§Ú¯àÀ°±z°µÂI¤°»ò¡H”¨º¤H»¡¡G“§Ú·Q¶i¥h¡C” ¸t©¼±o»¡¡G“¤Ó¦n¤F¡I§ÚÌ·íµM«Ü°ª¿³Åý§A¶i¨Ó¡C§ÚÌÁ`¬O§Æ±æ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶i¤Ñ°ê¡C”
¡@¡@ÀH«á¡A¸t©¼±o¤S»¡¡G“§A¥²¶·±Ã1000¤À¤~¯à¶i¤Ñ°ê¡C”¨º¤H»¡¡G“³o¤£ºâ¤°»ò¡C§Ú¤@½ú¤l³£¬OÓ«D±`¦nªº¦n¤H¡C§Ú¬OӺɾºÉ³dªº¦n¤½¥Á¡C§Ú¤@ª½¬°·Oµ½¨Æ·~¤j¤O®½´Ú¡C§Ú°µ¤F25¦~ªº«C¦~·|¥D®u¡C”¸t©¼±o§â³o¨Ç³£°O¤F¤U¨Ó¡AµM«á»¡¡G“¯u¬O¤F¤£°_ªº°O¿ý¡A§A±o¤@¤À¡C”
¡@¡@¨º¤H¦Y¤F¤@Åå¡A¤S»¡¡G“§Ú©M©d¤lµ²±B45¦~¤F¡C§Ú¤@ª½«Ü©¾¸Û¡C§Ú̦³¤Ó«Ä¤l¡A¤TÓ¨k«Ä¡A¨âÓ¤k«Ä¡C§Ú¤@ª½«Ü·R¥LÌ¡C§Úªá¤F«Ü¦h®É¶¡»P¥L̦b¤@°_¡A¨Ã¥B ½T«O¥L̨ü¨ì¨}¦nªº±Ð¨|¡C§Ú¤@ª½«ÜÃö¤ß¥LÌ¡A¥L̤]¨S¶dt§Úªº´Á±æ¡C§Ú¬OÓ«Ü·R®aªº¨k¤H¡C”¸t©¼±o»¡¡G“§Ú«Ü·P°Ê¡A¨ì³o¨à¨Óªº¤H¹³§A³o¼Ëªº¤£¦h¡C§A¤S±o¤F 1¤À¡C”
¡@¡@¨º¨k¤H¶}©l«_¦½¡A¨Ã¥BÎG¶Û°_¨Ó¡C“§A¤£©ú¥Õ¡C§Ú¦b±Ð·|«Ü¬¡ÅD¡A§Ú¨CÓ§«ô¤é³£¥h±Ð·|¡C¥L̦¬©^Ämªº®ÉÔ¡A§Ú¨C¦¸³£©^Äm¡C§Ú¬J¬O°õ¨Æ¤S¬Oªø¦Ñ¡C§ÚÁÙ°Ñ¥[¸Ö ¯Z¡C§Ú±Ð¥D¤é¾Ç±Ð¤F20¦~¤F¡C”¸t©¼±o¤S»¡¡G“§Aªº°O¿ýªº½T¥O¤H¸r¼}¡C¦Aµ¹§A¥[¤@¤À¡CÅý§Ú̺â¤@ºâ¡G1¤À¡B2¤À¡B3¤À……§A¥u®t997¤À¡C”
¡@¡@¨º¤HÂù»L¤@³nÅõ˦b¦a¤W¡C¥Lµ´±æ¦aú³ÛµÛ»¡¡G“°£¤F¾a¯«ªº®¦¨å¡A¨S¦³¤H¯à¶i¨Ó¡I”¸t©¼±o¬ÝµÛ¥L¯º¤F¡A»¡¡G“¯¬¶P§A¡I²{¦b§A¤w¸g±o¤F1000¤À¡C”
¥u¬°¸o¤H¦Ó³]
¡@¡@§A·Q¶i¤Ñ°ê¶Ü¡H§A¬O¾a¯«ªº®¦¨å¨ì¹F¤Ñ°êªº¡A§_«h§A®Ú¥»¨ì¤£¤F¨º¨à¡C·í¤@Ó¤H©ú¥Õ¦Û¤v±Ï¤£¤F¦Û¤vªº®ÉÔ¡A±Ï®¦´N¶}©l°_§@¥Î¤F¡C¤Ñ°ê¤jªùªº¤W¤è¦³¤@ÓµP¤l¡A¤W±¼gµÛ¡G¥u¦³¸o¤H¥i¥H¶i¨Ó¡C¦pªG§A²Å¦X±ø¥ó¡A¨º»ò§A´N¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡C
¡@¡@³Ì«á¤@ÂI¡A®¦¨å·N¨ýµÛ¨S¦³¤H“Ãa”±o¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C§Ú¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Ãa¨ì·¥ÂIªº¤H¦bŪ³o¤@³¹¤º®e¡C¦pªG§A¬OÃa¨ì·¥ÂIªº¤H¡A§Ú¦³¦n®ø®§§i¶D§A¡G§A¦³¨S¦³°µ¹L¦b§O¤H±«e²Û©ó±Ò¾¦ªº¨Æ±¡¡H¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¤£n®`©È¡A¯«¤°»ò³£ª¾¹D¡AÍ¢ªº®¦¨å°ª¹L§Aªº¸o¡C
¡@¡@®¦¨å¤]·N¨ýµÛ¡G¦³¨Ç¤H¥i¯à¦]¬°¤Ó“¦n”¤F¡A¦Ó¤£¯à±o±Ï¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¤H¹L©ó¬Û«H¦Û¤v¡A¥LÌ»{¬°¦Û¤v¤£»Ýn¯«ªº®¦¨å¡C¥L̤]³\©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¤H¡A¦ý¤£©Ó»{ ¦Û¤vªºÆF»î¬O¦ºªº¡C¤]³\¥LÌ»{¬°¡A¦]¬°¸oªº½t¬G¦Û¤v¯f¤F¡A¦ý¨S¦³¯u¥¿¦º¤`¡Cª½¨ì¥L̦bµ´±æ¤¤©Ó»{¦Û¤v»Ýn¯«ªº®¦¨å¡A®¦¨å¤~¯àÀ°§U¥LÌ¡C
¡@¡@§B§QùÚªº¸t½Ï¤j±Ð°ó«Ø¦b°¨§Q¨È¥ÍC¿qªº¦a¤è¡C¥h¨ºùتº®ÉÔ¡A§A±o¥ý¬ï¹L¤@Ó¼eÁ諸¼s³õ¡AµM«á¦A¸g¹L¤@Ó¤p¤pªº¤J¤f¡C¨ºÓ¤J¤f«Ü¤p¡A§A¥²¶·Ås¤U¸y¨Ó¤~¯à¶i ¥h¡C¤J¤f¬O¬G·N«Ø¦¨¨º»ò¤pªº¡A¦]¬°´XÓ¥@¬ö«e¡A·í¦aªº¤@¨Ç¤j¤Hª«³ßÅwÃMµÛ°ªÀY¤j°¨¶i¤J¸t·µ¡C²½¥qÌı±o¥L̳o¼Ë°µ¤£§´¡A´N±N¤J¤f°§C¤F¡C³o¼Ë¡A¦b¶i¤J±Ð°ó «e¡A¨º¨Ç¤j¤Hª«¤£±o¤£±q°¨I¤W¤U¨Ó¡C§Ú̱q¤¤¥i¥H¾Ç¨ì¤@Ó¥\½Ò¡G¦pªG·Q¶i¤J¤Ñ°ê¡A¥²¶·±q°ªÀY¤j°¨¤W¤U¨Ó¡A¨Ã¦b¥DC¿q±«eÁ¾¨õ¦Û¤v¡C¤£³o¼Ë°µ¡A§A¥Ã»·µLªk¶i ¤J¤Ñ°ê¡C
¡@¡@²{¦b¡A§Ún»¡³Ì«á¤@ÂI¤F¡C¤H«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ì¯«ªº®¦¨å¡H¥u¬O¦V¯«¨D¡A´N³o»ò²³æ¡C§A¶Vı±o»Ýn®¦¨å¡A§A´N¶V¬O¤@Ó¾A¦Xªº±µ¨ü®¦¨åªº¤H¡C¦ù¥X§AªÅªÅªºÂù¤â¦V¯«¨D®¦¨å¡A§A¤£·|³Q©Úµ´ªº¡C
¡@¡@¤°»ò®ÉÔ³£¤£·|¬°®É¤Ó±ß¡C“C©MµØ»¡¡G‘§ĄӡA§ÚÌ©¼¦¹ÅG½×¡C§A̪º¸oÁö¹³¦¶¬õ¡A¥²Åܦ¨³·¥Õ¡FÁö¬õ¦p¤¦ÃC¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò’”(¥HÁɨȮÑ1³¹18¸`)¡C³o®¦¨å¤£¶È¥O¤HÆg¹Ä¡B¾_Åå¡A¦Ó¥B¬O“§®¤£¥i¨¥”¡C¥u¦³¯«¤~·|³o¼Ë°µ¡C
n°O¦íªº¯u²z
¡@¡@§Ú̥û·¤£¯àµ¹¯«®¦¨å¡F®¦¨åÁ`¬O±q¯«¨ºùØ¡A±q°ª³B¡A¶É˦b¤H¨¤W¡C®¦¨åªº©w¸q¬O¯«©Ò½çµ¹§Ú̪º¡B§Ṳ́£°t±oªº¦Ó¥B¬O§Ú̵LªkÁȨúªºªF¦è¡C
²`¼h¦¸ªº»{ÃÑ
¡@¡@¥H¥±©Ò®Ñ2³¹1¦Ü10¸`¡G“1§A̦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡AÍ¢¥s§A̬¡¹L¨Ó¡F2¨º®É¡A§A̦b¨ä¤¤¦æ¨Æ¬°¤HÀH±q¤µ¥@ªº·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªºº»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯ °f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡F3§Ú̱q«e¤]³£¦b¥L̤¤¶¡¡A©ñÁa¦×Å骺¨p±ý¡AÀHµÛ¦×Åé©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡A¥»¬°¥i«ã¤§¤l¡A©M§O¤H¤@¼Ë¡F4µM¦Ó¡A¯«¬J¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡F ¦]Í¢·R§Ú̪º¤j·R¡A5·í§Ú̦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®ÉÔ¡A«K¥s§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡F6Í¢¤S¥s§ÚÌ»P°ò·þC¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A7n±NÍ¢·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬OÍ¢ ¦b°ò·þC¿qùئV§Ú̩ҬIªº®¦·O¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡F8§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F9¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C 10§ÚÌì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þC¿qùسy¦¨ªº¡A¬°n¥s§Ú̦浽¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú̦檺”¡C
¡@¡@¥H¤Wªº¸g¤å«Ü²M·¡ªº¦V§ÚÌÄÄ©ú®¦¨åªº§t¸q¡C®Ú¾Ú¤W±ªº¤Q¸`¸g¤å¤º®e¡A«ä·Q¤U±ªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¦b²Ä1¦Ü2¸`ªº¤º®eùØ¡A¥H¤°»òµü©Îµu»y¨Ó§Î®e§ÚÌ¥¼»{ÃÑC¿q°ò·þ¡A±o¨ì±Ï®¦¥H«eªºª¬ªp¡H
¡@¡@¦b²Ä4¦Ü5¸`ªº¤º®eùØ¡A´yz¯«¦V§Ú̬I¦æªº¡G·R¡B¼¦¼§¡B®¦¨å¡C¸Õ²z¯«ªº·R¡BÍ¢ªº¼¦¼§©M®¦¨å¡C
¡@¡@¦pªG±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤£¬O¾aɵۦ欰ªº¸Ü(²Ä8¦Ü9¸`)¡A¬°¤°»òÁÙ·|¦³¨º»ò¦h¤H»{¬°·Q¶i¤Ñ°ê¡A´N¥²¶·¦³µ½¦æ©O¡H
¡@¡@§A¨S¦³¿ìªk±q¸o¤¤¬@±Ï¦Û¤v¡A¦Ó±Ï®¦¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¬O¥Õ¥Õ°eµ¹¨º¨Ç±©¿W¾Ì«H¤ß±µ¨üªº¤H¡C§A«ç¼Ë¦^À³³o±Ð¾É¡H