¶®¦U®Ñ

¥|¡B§O§â§Aªº°ÝÃD±À¨øµ¹¯«


¡@¡@¶®¦U®Ñ1³¹12-15¸`¡G
¡@¡@“§Ô¨ü¸Õ±´ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¥L¸g¹L¸ÕÅç¥H«á¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡A³o¬O¥DÀ³³\µ¹¨º¨Ç·R¥L¤§¤Hªº¡C¤H³Q¸Õ±´¡A¤£¥i»¡¡G§Ú¬O³Q¯«¸Õ±´¡F¦]¬°¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡AÍ¢¤]¤£¸Õ±´¤H¡C¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý²o¤Þ»¤´bªº¡C¨p±ý¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C”

¡@¡@¼@§@®a¶ø´µ¥d·¤ýº¸¼w¡]Oscar Wilde¡^´¿¸g¶}ª±¯º¦üªº»¡¨ì¡G“¥u­n¤£¬O¸Õ±´¡A§Ú§Oªº³£¯à¸g¨ü±o¦í¡C”

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¥y¸Üªº®É­Ô³£·|¯º¥X¨Ó¡A¦]¬°¥¦´y­z¤F¤H©Êªº¤@­Ó«D±`¯u¹êªº´ºªp¡C¸Õ±´¨C¤Ñ³£·|§ä¤Wªù¡A¦Ó§Ú­Ì³£¦bºÜºÉ©Ò¯à¦a§Ü©Ú¥¦¡C

¡@¡@“³oºØ·QªkµÞ¥Íªº®É­Ô¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H”³o­Ó¦~»´¤H°Ý§Ú¡C³o­Ó¤T¤Q¤j´X¡A¨Æ·~¥¿³B©ó¤W¤É´Áªº¦~»´°ª¶¥¥DºÞ¡A«ç»ò¬Ý³£¬O¦¨¥\ªº¼Ð»x©Ê¤Hª«¡C¥L¾Ö¦³¤@¥÷¦nªºÂ¾·~¡A¤]«Ü¨ü¦PÄÖ¤Hªº±À±R¡A§ó¥i¶Qªº¬O¥Lªº¤u§@¨Ã¤£¹H­I¥Lªº«H¥õ¡CÁٯ঳¤°»ò°ÝÃD©O¡H§@¬°¤@­Ó³æ¨­ªº¨k¤h¡A¦b»á¨ã¼vÅT¤Oªº¦æ·~Àô¹Ò¤¤¡A¥L®É±`­±Á{¦U¼Ëªº¸Õ±´¡A¨ä¤¤«Ü¦h¬O¦³Ãö©Êªº¡C“§Ú¤@ª½¦V¯«¨D¤@­Ó«H¥Dªº©d¤l¡AµM¦Ó¯«ÁÙ¨S¦³À³¤¹§Ú³o­Óë§i¡C¦³®É¡A§Úªº¸£¤¤¥R¥¸µÛ¥O§Úı±o¤£³ôªº·Qªk¡C°¸º¸¡A·í§Ú·P¨ü¨ì¸Õ±´®É¡A§Ú´N¦V¥¦§´¨ó¤F¡C”

¡@¡@§Ú¨Ã¤£Ä±±o·N¥~¡C³o¬O¤@­Ó§ÚÅ¥¹L«Ü¦h¦¸ªº¬G¨Æ¡A¥u¬OùØ­±ªº¤H¦W©M¤@¨Ç¤p²Ó¸`¤£¦P½}¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b¡m¸t¸g¡n³Ìªìªº°O¸ü¤¤´y­zªº´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡C¸Õ±´±q¨Ó³£¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æª«¡C¨È·í©M®L«½¦b¥ì¨l¶é¤¤©Ò¾D¹Jªº¸Õ±´»P§Ú­Ì¦p¤µ©Ò¾D¹Jªº¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¼»¦ý¤µ¤Ñ¸Õ±´§Ú­Ìªº¤â¬q»P¥¦±q«e¦bÃm³¥¤¤¸Õ±´¥D­C¿q®É¤]¬O¤@¼Ëªº¡C±q³Ìªì¶}©l¡AµL½×¬O¨k¬O¤k¡A½Ö³£µLªk°k²æ³o³õ¿E¯Pªº¡A·m¹ÜÆF»îªºª§¾Ô¡A°Ñ¾Ô¥u¬O¿ð¦­¦Ó¤w¡C

ÄÝÆFªºª§¾ÔÁ`¬O®¨µMµo°Ê

¡@¡@§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¤j¦h¼ÆÄÝÆFª§¾Ô¡A¦b§Ú­Ì°µ¥X¿ï¾Üªº¨º¤@¨è¡A¥i¯à¬Ý°_¨Ó³£¬O¤p¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¨ººØÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¼vÅT¤@¥Íªº§à¾Ü¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¬O¤jµo¹p¾^ÁÙ¬O§Ô­@¡F¬O¼õ©]§¹¦¨§@·~¡AÁÙ¬O½s­Ó­É¤f¤£¥æ§@·~¡F¬O«ö·Ó¹wºâÁʪ«¡AÁÙ¬O­¹¨¥¤S²K¤@µ§¥d¶Å¡F¬O¤£°±¦a¶Ç¶~¸Ü¡AÁÙ¬OºÞ¦í¦Û¤vªº¼L¡F¦b­Ô¾÷ÆUµLµø¦UºØÂø»x¡AÁÙ¬O°±¤U¨Ó½¬Ý¡F¬O¦­°_Áë·Ò¨­Åé¡AÁÙ¬O½­Ó¨­¦AºÎ­Ó30¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@¨ä¥L¤H¤£·|ª¾¹D§A¦³¨S¦³°_§É¥h¹B°Ê¡C§O¤H¤]¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¥Î«H¥Î¥d¡]¦Ü¤Ö¦b¤ë©³½ã³æ¨Ó¤§«e¡^¡C¨S¤Hª¾¹D§A¦³¨S¦³°kµ|¡]°£«D³Q¼f­p®Ö¬d¡^¡C¯«¤w¸g©w¦®¡A§Ú­ÌÆF©R¦¨ªøªº¶iµ{¤£¬O¥Î¤j¾Ô§Ðªº¦¨±Ñ¡A¦Ó¬O¥H¦¨¦Ê¤W¤d­Ó¤é±`µL¤Hª¾¾åªº¤pª§¾Ô¨Ó¿Å¶qªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C¤Ñ¦b­±¹ï¦U¼Ë¸Õ±´ªº®É­Ô­n¦p¦ó¥hª§¾Ô¨Ã¥B±o³Ó©O¡H¶®¦U®Ñ1³¹13-15¸`ªº¸g¤å´N¬O¯«¹ï©ó³o­Ó¦ÜÃö­«­nªº°ÝÃD©Ò½ç¤©ªºµª®×¡C¦b³o½g«H®§¤¤§Ú­Ì·|¨Ó±´°Q¸Õ±´ªº¨Ó·½¡A¹Lµ{©Mµ²§½¡C

¡@¡@¤@¡B¸Õ±´ªº¨Ó·½

¡@¡@“¤H³Q¸Õ±´¡A¤£¥i»¡¡G§Ú¬O³Q¯«¸Õ±´¡F¦]¬°¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡AÍ¢¤]¤£¸Õ±´¤H¡C”¡]¶®¦U®Ñ1³¹13¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ì«Ü®e©ö´N·|§â³d¥ô±À¨øµ¹¯«¡C

¡@¡@“¯«¡A¬O§AÅý§Ú¨­³B³o¼ËªºÀô¹Ò¡C”
¡@¡@“¯«¡A¬O§AÅý§Ú¦³³o¨Ç±ý±æ¡C”
¡@¡@“¯«¡A§A¤F¸Ñ§Ú¯}¸Hªº¤H¥Í¡C”
¡@¡@“¯«¡A§Aª¾¹D§Ú¦b³o¤è­±¦³¯Ê³´”
¡@¡@ ¯«±q¨Ó³£¤£¬O°ÝÃDªº®Ú·½¡C
¡@¡@±q¨Ó³£¤£¬O¡C
¡@¡@®Ú¥»¤£­n¨º»ò·Q¡C

¯«¤£·|³]¤U°é®M¡A®`§Ú¥¢±Ñ

¡@¡@Í¢¤£¸Õ±´¤H¡C
¡@¡@Í¢¤£·|¥O¤H³´¤J¤£±o¤£¥Ç¸oªº¹Ò¦a¡C
¡@¡@±q¨Ó¤£·|¡C

¡@¡@¯«µ´¹ï¤£·|±a»â§Ú­Ì¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A­¢¨Ï§Ú­Ì¥h°µ´c¨Æ¡C§A¥i¯à¨­³´¦b¬Y¤@­ÓÁ}Ãøªº³B¹Ò·í¤¤¡A¤ßùØ·|ı±o¬O·í¤UªºÀô¹Ò“­¢¨Ï”§A°µ¿ù¨Æ¡CµM¦Ó¡A§Y«K¬O¦b¨º¼Ëªº´ºªp¤¤¡A°µ¥X¿ï¾Üªº¤H¨ÌµM¬O§A¡A¤£¬O¯«¡C´«¤@ºØ»¡ªk¡A¯«¤£·|³]¤U°é®M¡A®`§Ú­Ì¥¢±Ñ¡C³o¼Ëªº°µªk¦³¹HÍ¢¸t¼ä©M·O·RªºÄݩʡC

¡@¡@°O¦í¡m¶®¦U®Ñ¡n1³¹¤¤“¸Õ·Ò”©M“¸Õ±´”¦b­ì¤å¤¤¬O¦P¤@­Ó§ÆÃ¾µü»y¡A³o¯àÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a²z¸Ñ³o¤@ÂI¡C¦]¬°¬J¬O¦P¤@­Óµü¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¨Æ¥ó¬J¥i¯à¬O¤@­Ó¸Õ·Ò¤]¥i¯à¬O¤@­Ó¸Õ±´¡C

¯«¦³¬ü·N¡A¼»¦ý«o­n¦æ´c¡C

¡@¡@¯«Åý§Ú­Ì¸g¾ú¸Õ·Ò¡A¼»¦ý«o§â¥¦§á¦±¬°¸Õ±´¡C¨Ò¦p¡A¦³¨Ç¯«ªº¨à¤k¿©±w¤£ªv¤§Äp¡A³q±`¡A³o´N¬O¯«µ¹¤©ªº´ú¸Õ¡A¬°¤FÅýÍ¢ªº¨à¤k­Ì°Ê¾÷§ó³æ¯Â¡AÅý¥L­ÌÂàÂ÷¥@¤Wªº¨Æ¦Ó±Mµù©ó¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦^ÂàÂk¦V¥D¡C«Ü¦h¤W¦nªººÖ¤À¬O¯«ÂǥѫH®{©Ò¾D¹Jªº¯fµh©Ò½ç¤Uªº¡CµM¦Ó¡A¦P¤@³õ¯fµh¡A¼»¦ý´N·|¥Î¨Ó»¤µo¤Hªºµ´±æ¡A¼««ã¡A­W¬r©M§í­§ªº±¡ºü¡C¯«ªº¬ü·N¬O¬°Åý§Ú­Ì±o¦n³B¡A¥i¬O¼»¦ý«o·|±q¤¤§@±ð¨Ï§Ú­Ì¨ü®`¡C

¡@¡@©ÎªÌ§A¥¢·~¤F¡A§A·|°Ý“³o¬O¯«ªº­p¹º¶Ü¡H”¥i¯à¬Oªº¡C³o¥÷¤u§@¨S¤F¡A¬O¤£¬O¯«¦³Í¢ªº¬ü·N¡A¬°§A¹w³Æ¤F§ó¦nªº¦w±Æ¡H¬Oªº¡AÍ¢³q±`¬O¦³ªº¡CÍ¢©Î³\¹w³Æ¤F¤@¥÷§ó¦nªº¤u§@µ¹§A¡C¨Ã¥BÍ¢¤@©w¬O­nÂǦ¹¨Ó¶ì³y§A¥Í©R¤¤¬Y¨ÇÄÝÆFªº«~®æ¡C¥u¬O¡A§A¥¢·~ªº¨º¬q®É¶¡¡A¬O¯«µ¹¤©ªº¸Õ·Ò¡A¦Ó¼»¦ý«o·|¤Þ»¤§A¡AÅý§A¼««ã¡Aµ´±æ©Mªq³à¡C

¡@¡@¤Ï¤§¥çµM¡C¬Y¤Ñ§A¤É¾¥[Á~¤F¡C³o¼Ëªº¤É¾E¥i¯à¬O¨Ó¦Û¯«ªº¸Õ·Ò¶Ü¡H·íµM¥i¯à¡C¦¨¥\¤]¬O¯«µ¹ªº´úÅç¡A­n¬Ý§Ú­Ì¦p¦ó¨Ï¥ÎÍ¢½ç¤Uªº¯¬ºÖ¡C¯«¬JµM¦h½çºÖµ¹§A¡A§A´N²z·í§óºB´n¡A§ó¦³·R¤ß¡A§óÅé½Ì§O¤Hªº»Ý­n¡C¦ý¦P®É³o¤]¬O¤@­Ó¸Õ±´¡A¥i¯àÅý§A§ó¥[³g°ý©M¦Û¨p¡C

¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ¬J¥i¯à¬O¸Õ·Ò¤]¥i¯à¬O¸Õ±´¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó§Ì¥S¥X®t®É¡A¤@­Ó¤H¦í¦b°s©±ùØ¡C¥L¿W¦Û¦b¥~·P¨ì«Ü©t³æ¡C¥L­Ë¦b§É¤W¥´¶}¹qµø¡AµM«á¬Ý¨ì“¦¨¤H”ÀW¹D¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¸Ó¬Ý¡C¦ý¬O¥L¥i¯à¤Ó±I¹æ¤F¡A¤@®É¶¡ÆFùؤS³n®z¡A¥L¯S§O·Q¥´¶}¨º­ÓÀW¹DÆ[¬Ý¡C¯«ª¾¹D¨º­ÓªºÀW¹Dªº¦s¦b¶Ü¡HÍ¢·íµMª¾¹D¡C¯«©~µM¤¹³\Í¢ªº¤²¤H¨«¶i¨º¶¡°s©±ªº«È©Ð¡H¬Oªº¡A¯«¤¹³\¤F¡C³o¬O­Ó´ú¸Õ¶Ü¡H·íµM¬Oªº¡C¦pªG§Ì¥S³q¹L¤F³o­Ó´ú¸Õ¡A¨º»ò¥LªºÄÝÆF¥Í©R´N§ó¥[±j§§¡A¦]¬°¥L©Úµ´¤F»¤´b¡C³o¬O¸Õ±´¶Ü¡H¤]¬Oªº¡C³o¬O¤Þ»¤¥L¦V¦â±¡§´¨óªº¸Õ±´¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì°µ¥X¿ù»~ªº¦^À³®É¡A¸Õ·Ò´NÅܬ°¸Õ±´¡C¯«¦³¬ü·N¡A¼»¦ý«o­n¦æ´c¡C¼»¦ý¬n¦±¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡AµM«á¦b§Ú­Ì¦ÕÃ䮨Án»¡“¥h§a¡A¥i¥Hªº¡C¨S¤H·|ª¾¹Dªº¡C”¡C

¡@¡@¤G¡B¸Õ±´ªº¹Lµ{ —— ±q¨p±ý¥¥¨|¥X¸o»P¦º

¡@¡@“¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý²o¤Þ»¤´bªº¡C¨p±ý¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C”¡]1³¹14-15¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨â¸`¸g¤å¤¤Á`µ²¥X¸Õ±´ªº¥|­Ó¤è­±¡C

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A ¸Õ±´ªº¥²µM©Ê¡G“¦U¤H³Q¸Õ±´”¡C¨S¦³¤H¤@¥Í³£¯à°k±o¹L¸Õ±´¡C§Ú­Ì³£«Ü¼ô±x¡m¸UºÖ®¦·½¡n³o­º¸Öºqùتº¨â¥yºqµü¡G

¡@¡@“¥D°Ú¡A§Ú²`ª¾¹D§Ú¤ß©öÅÜ¡A
¡@¡@±`Â÷¥D·R¦æ¤v¸ô¡C”

¨S¦³¤H¯à°k±o¹L¸Õ±´

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A ¸Õ±´ªº»¤´b©Ê¡G“³Q…²o¤Þ»¤´bªº”¡C¶®¦U´yø¥X¤@´Tº®¤Ò¥Î»ç¤U¹_³¨³½ªºµe­±¡C´N¹³¥ì¨l¶é¤¤ªºªG¹ê¦b®L«½ªº²´¤¤«Ü¬ü¦n¡A¸o¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¤]«Ü§l¤Þ¤H¡C¸o¯à±aµ¹¤H¤@©wµ{«×ªºº¡¨¬·P¡C³o¬O¥²µMªº¡A§_«h´N¨S¤H·|¥h¥Ç¸o¤F¡C¦³¤@ºØ·Qªk¬O¡A¤H¥i¥H“¤@«×¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö”¡C¦bµu®É¶¡¤º¡A§Ú­Ì·|§ä¥X¥¿·íªº²z¥Ñ¥ô¦Û¤v¥hµoµÊ®ð¡A»¡ÁÀ¡A´ÛÄFªB¤Í¡A­A¤pÁo©ú¡A©Î¬O¨H°g©ó¦Û¤vªº¤Û·Q¡C

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A ¸Õ±´ªº­ÓÅé©Ê¡G“¦Û¤vªº¨p±ý”¡C«ÜÅãµM¡A§A©Ò¸g¨üªº¸Õ±´¥i¯à¹ï§Ú²@µL¼vÅT¡A§xÂZ§Úªº°ÝÃD¥i¯à¹ï§A¤]¤£¨ã»¤´b¤O¡C¨C­Ó¥D¤éªº¦­±á¡A¬ÝµÛ·|²³­Ì¥úÂAªº¸Ë§ê¡A§Ú®É±`·|·Q¡A§Ú­Ì³£§â¦Û¤v¥´²z±o¦p¦¹·FÐä¾ã¼ä¡C§Ú­Ìªº¥~ªí¤ñ¤ºùئn¬Ý¦h¤F¡C¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¤F©¼¦¹¤º¤ß²`³B¨ª»r»rªº¯u¬Û¡A§Ú­Ì¥i¯à­n¦y¥sµÛ¶]¥X±Ð°ó¡A¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@²Ä¥|ÂI¡A ¸Õ±´ªºµ²ªG¡G“¨p±ý¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó”¡C¬JµM¶®¦U¥Îªº¬O¥Í²£ªº¤ñ³ë¡A¨º»ò´NÅý§Ú¨Ó¥Î¥H¤Uªº¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡C¦pªG§Ú­Ì¦b«ä·Q¤¤¤£¶i¦æ“ÄÝÆFªº­p¹º¥Í¨|”¡A¨º»ò§Ú­Ìªº±ý±æ´N·|¥¥¨|¬ÛÀ³ªº¦æ¬°¡A©Ò±oªºµ²ªG´N¬O¤@¤jÀ°¥|«ªº“¸o¤§¤l”¡C³o­Óµe­±½T¹ê®¼¸Þ²§ªº¡A¦ý¬O¨Ã¤£¤ñ¶®¦U©Ò¥Îªº¤ñ³ë©_©Ç¡C§Ú­Ì¤£¯à»´©¿¸Õ±´¡C§Ú­Ì¤]¤£¯à©Û·S¥¦¡Aª±§Ë¥¦¡A©Î¯A¨¬¨ä¤¤¡A¦]¬°¸Õ±´´N·|¤Þµo¨p±ý¡A¶i¦Ó¤£¥iÁ×§K¦a»¤¨Ï§Ú­Ì¥Ç¸o¡C

¡@¡@¤T¡B¸Õ±´ªºµ²ªG

¡@¡@“¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C”¡]1³¹15¸`¡^

¡@¡@³o¬q¸g¤å¤¤§@ªÌ¶®¦U¨â«×¥Î¨ì¥Í²£ªº´y­z¡G

¡@¡@¨p±ý¥Í¥X¸o¨Ó¡C
¡@¡@¸o¥Í¥X¦º¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£¤£·RÅ¥³oºØ»¡ªk¡CÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¤@­ÓÀ¦¨àªº¥X¥Í§ó¥O¤H¶}¤ß©O¡H§Ú­Ì¥¬¸m©Ð¶¡¡A°µ­p¹º¡Aë§i¡A¦s¿ú¡A§â²£À˪º¶WÁnªi·Ó¤ùµo¨ìªÀ¥æ¥­»O¤W¡C¦b¥¥´ÁÁ|¿ì¦UºØ»E·|¼y¯¬©M¹w³Æ«Ä¤lªº­°¥Í¡C

±À¨ø³d¥ô®Ú´Ó©ó¤HÃþªº°©¤lùØ

¡@¡@¹ê¦b«ÜÃø¦³¤ñ¤@­ÓÀ¦¨à¥X¥Í§ó¬ü¦nªº¨Æ±¡¤F¡C
¡@¡@¥u¥i±¤¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºÀ¦¨à³£¨º»ò¬ü¦n¡C

¡@¡@¶®¦U¥ÎÀ¦¨à¥X¥Íªº©¯ºÖµe­±¨Ó´£¿ô§Ú­Ì¤@­Ó¤£³ôªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ìªº´c±ýÀH®É¶¡¦¨ªø¡A¦¨¬°¤@­Ó¿W¥ßªº¥Í©RÅé¡AµM«á²×¦³¤@¤Ñ¨º¨Ç±ý±æ´N·|¥Í¥X¸o¨Ó¡C¦Ó¸o¤@¥¹¦b¤H¤ßùئ¨«¬¡Aµ²§½´N¥u·|¬O¦º¡C

¡@¡@§Ú­ÌÆF©Rªº¦º¤`¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤H»P¤H¤§¶¡Ãö¨tªº¦º¤`¡C

¡@¡@“§A©Ò½çµ¹§Úªº¤k¤H”

¡@¡@³o¤@¤Á¥i¥H°l·¹¨ì¥ì¨lªº¶é¤l¡C³D§ä¨ì®L«½¨Ã¥BÄF¦o¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡C®L«½¤]§âªG¤lµ¹¤F¨È·í¡A§Y«K¥L«D±`²M·¡¦aª¾¹D¦YªG¤lªº«áªG¡A¥LÁÙ¬O¦Y¤F¡C

¸Õ±´¨Ã¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ

¡@¡@©¿µM¶¡¡A³o­Ó¥@¬ÉÅܦ¨¤F¤@­Ó«D±`¤£¤Íµ½ªº¦a¤è¡CÄߩȭº¦¸¶i¤J¤F¤Hªº¤ß¤¤¡C¬ðµM¶¡¡A¨È·í©M®L«½·NÃѨì¥L­Ì¨ª¨­»rÅé¡A¨Ã¥B¬°¤§·P¨ì²Û®¢¡C·í¥L­ÌÅ¥¨ì²D­·¤§¤¤¡A¯«¦b¶é¤lùئ樫¡A¥L­Ì´N¸ú¤F°_¨Ó¡C¸o§ïÅܤF¤@¤Á¡C¥L­Ì´¿¸g¦Û¥Ñ¦a»P¯«¥æ½Í¡A¦Ó¤µ¥L­Ì¸úÁׯ«°ß®£¥L­Ì¥Çªº¸o³Qµo²{¡C

¡@¡@¯«¦Û»·³B©I³ê¨È·í¡A¹ï¥L»¡¡G“§A¦b­þùØ¡H”¡C¨È·í¦^µª»¡¡G“¦]¬°§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A§Ú«KÂäF¡C”¯«»¡¡G“½Ö§i¶D§A¨ª¨­ÅSÅé©O¡S”ÀH«á¯«´N°Ý¤F¤@­Ó¥i©Èªº°ÝÃD¡G“²ö«D§A¦Y¤F§Ú§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¶Ü¡S”

¡@¡@¨È·íµL¸ô¥i°h¡A³Q§ì¤F²{¦æ¡A§ä¤£¥X¥ô¦óªº­É¤f¡C¯«³£ª¾¹D¡I¨È·í·|«ç»ò°µ¡H¥Lªº°µªk¸ò¨C­Ó¦Û§Ú´L­«ªº¤H©Ò°µªº¤@¼Ë¡G §â³d¥ô±À¨øµ¹§O¤H¡C¥Lªº¦^µª¬O¥Î³Ì¸g¨åªº¤è¦¡¨Ó°kÁסA¨Ó±À²æ¡C

¡@¡@“¨º¤H»¡¡G§A©Ò½çµ¹§Ú¡B»P§Ú¦P©~ªº¤k¤H¡A¦o§â¨º¾ð¤WªºªG¤lµ¹§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡C”¡]³Ð¥@¬ö3³¹12¸`¡^

¡@¡@¨È·í¦b³oùرÀ²æ¤F¨â¦¸¡G ¤@¦¸¬O©Ç¨º¤k¤H¡A¤@¦¸¬O©Ç¯«§â¨º¤k¤Hµ¹¤F¥L¡I

¡@¡@¦Û¨º¤§«áªº¼Æ¤d¦~¦Ü¤µ¡A±¡ªp¨Ã¨S¦³¤°»òÂàÅÜ¡C¤Hªº¥»©ÊÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡C±À¨ø³d¥ô®Ú´Ó©ó¤HÃþªº°©¤lùØ¡C§Ú­Ì²{¦b³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³Ìªì¨È·í¬O³o¼Ë°µªº¡C¥L«Ø¥ß¤F³oºØ¼Ò¦¡¡G

¡@¡@¹H­I»|©R¾É­P ¸oª¹¦A¾É­P ²Û®¢¦A¾É­P ÄߩȦA¾É­P ¸úÂæA¾É­P±À¨ø³d¥ôµ¹¥L¤H¡C

¡@¡@³o§â§Ú­Ì¤S±a¦^¨ì¡m³Ð¥@¬ö¡n2³¹17¸`“¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I”³o®Ú¥»´N¨S³]¤°»ò­­¨î¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú­Ì°²³]·í®É¶é¤lùئ³25000´Ê¾ð¡C¨º»ò³o±ø»|©Rµ¥¦P©ó¯«¹ï¨È·í»¡¡G“§Ú§â24999´Ê¾ð³£½çµ¹§A¨É¥Î¡C§A¥i¥H¦Y±ù¡A¦YÄ«ªG¡A¦Y®Ü¤l©Î¬c¤l¡C§A­n¤ôªG«÷½L¤]ÀH§A¡C§A­n°µ¤ôªGÀ`»æ¡A¤]¨S°ÝÃD¡C·Q³Ü²{º^·¦¥¤¶Ü¡Hª¦¤W¾ð¦Û¤vºK´N¦æ¤F¡A¥i¥H¦Y¨ì¹¡¡C­n§ó°ª¯Åªº¤ôªG¤ñÂÄ»æ¡A¦Û¤v°Ê¤â¡A·Q¦Y¦h¤Ö³£¦æ¡C³o¨Ç¾ð¡A§A·Q¬D­þ´Ê´N¬D­þ´Ê¡A·Q¦Y¦h¤Ö´N¬D¦h¤Ö¡A·Q¤°»ò®É­Ô¦Y´N¤°»ò®É­Ô¦Y¡C³£Âk§A¡C¦ý¬O´N°O¦í¤@ÂI¡C¦³¤@´Ê¾ð§A¥²¶·­nÁ×¶}¡C¦pªG§A¦Y¤F¨º´Ê¾ðªºªG¤l¡A¨º¤é§A¥²©w¦º¡C”

Å¥°_¨Ó¦n¹³¨È·í­¢¤£¤Î«Ý¦a¥Ç¸o

¡@¡@§Ú·Q¶HµÛ·í®É¨È·íÅ¥±o«Ü»{¯u¡A¥i¯à¦bÅ¥¨ìĵ§i®ÉÁÙ­«­«¦aÂI¤FÂIÀY¡C¥L·í®É¥i¯à«D±`»{¦P¯«¡Aı±o¦³¨ä¥L¨º»ò¦h´Ê¾ð¥i¨Ñ¥L¿ï¾Ü¡A°¾°¾­n¥h¦Y³Q¸Tªº¨º¤@´Ê¾ðªºªG¤l¯S§O·MÄø¡C§A¤]ª¾¹D¬G¨Æ±µ¤U¨Óªºµo®i¤F¡C³D¨Ó¤F¡A»¤´b¤F®L«½¡C¦o³QÄF¦Y¤F¨ºªG¤l¡AÁÙ§âªG¤lµ¹¤F¨È·í¡C¨È·í¤]¦Y¤F¡A©ó¬O¤Ï«q¦¨¤F¤HÃþªº¤@ºØ¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C

¡@¡@Å¥°_¨Ó¦n¹³¨È·í­¢¤£¤Î«Ý¦a¥Ç¸o¡C²×Âk¡A¥L²Ä¤@¦¸³Q¸Õ±´¡Aµ·²@¨S¦³¤Ï§Ü´N§´¨ó¤F¡C¦Û¨º¥H«á§Ú­Ì¥Í¤U¨Ó´N´÷±æ¬Û¦Pªº¸TªG¡C§Ú­Ì¥Í¨Ó´N³gÅʨº­P¦ºªºªG¤l¡C§Ú­Ì¦Y¤F¤S¦Y¡A«o¦n¹³«ç»ò³£¦Y¤£¹¡¡C³o´N¬O¥@¬É¤@¶ò½k¶îªº­ì¦]¡C§Ú­Ì±j¯P­n¨D­Ó¤H¦Û¥Ñ¡C¦ý·í§Ú­ÌÀò±o¤F¦Û¥Ñ¥H«á¡A¥¦¤Ï¦Ó®`¦º§Ú­Ì¡C

¡@¡@¸o¬O­P¦ºªº¡I
¡@¡@³o´N¬O¶®¦U©Ò»¡ªº¸o¥Í¥X¦º¨Ó¡C
¡@¡@¸o®`¦º§Ú­Ì¡C
¡@¡@¸o¯}Ãa©Ò¦³¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¡C
¡@¡@¸o¨Ï¤H»P¯«ªºÃö¨t¹ý©³¹jµ´¡C

¸o²@µL¬üµ½¥i¨¥

¡@¡@·í¸oªø¦¨ªº®É­Ô¡A¥¦´N¥Í¥X¦º³o­Ó´cÅ]¨Ó¡C
¡@¡@³o²@µL¬üµ½¥i¨¥¡C

¡@¡@­n¬O§Ú­Ì¯à°÷°±¤U¸}¨B¨Ó¦n¦n«ä¯Á¸o´cªº±ý±æ¯à¤Þµoªºµ²ªG¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|¦³§ó¦nªºµ²§½¡C°_ªì¤@®Éªº¤Û·Q¡AÂàÅܬ°¥e¾Ú¤º¤ßªº±ý±æ¡A¦AÂàÅܬ°±j¯Pªº¨R°Ê¡A«P¨Ï§Ú­Ì°µ¥X·MÄøªºÁ|°Ê¡A¾É­P­Ó¤Hªº´d¼@¡A¯}¸Hªº¥Í¬¡¡A¨ü³Ð¶Ëªº«Äµ£¡A¥¢±ÑªºÂ¾·~¥Í²P¡A¯}µõªº±B«Ãµ¥¡C

¡@¡@³Ì¥i©Èªº¬O¡A§Ú­Ì³Ì²×»P³y§Ú­Ìªº¯«¹jµ´¡C

¡@¡@§Ú­Ì§¹¥þ°g¥¢¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥u¯à©Ç¸o¦Û¤v¡C

¤£­n·R¼¾¸o¡I

¡@¡@³o½g«H®§¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥i¦æªº«ØÄ³¡C¤£­n·R¼¾¸o¡C³o­Ó«ØÄ³ÅãµM¥i¥HÀ³¥Î¨ì©Êªº¸Õ±´¡A¦ý¬O¤]¦P¼Ë¾A¥Î©ó¨ä¥L¦a¤è¡C§Ú©Ò»¡ªº¬O¤£­nÅý­W¬r¡A¶ú§ª¡A¼««ã¡A»¤´b¡A³g°ý©M¼É¤O³o¨Ç·Qªk¥e¾Ú§Aªº¸£®ü¡C

¡@¡@¤@­Ó¸Ëº¡´ý¤ôªº¤j¬û

¡@¡@°²³]§A¦³¤@¤j¬û´ý¿Bªº¤ô¡A¦Ó§A·Q§â¥¦Åܦ¨¤@¬û²M¤ô¡CÅý³o¼ËªºÂà´«µo¥Í³Ì§Öªº¤èªk¬O¤°»ò¡H®³¤@®Ú¤ôºÞ±µ¤W³Ì²Mº«¡B²D²n¤S¯ÂÐ䪺¦Û¨Ó¤s¬u¤ôÀsÀY¤W¡CµM«á§âºÞ¤lªº¥t¤@ÀY©ñ¨ì¬û¤¤©¹ùØ­±µù¤J³o¤ô¡CÀHµÛ²M¤ôªºµù¤J¡A´ý¿Bªº¤ô´NºCºC·¸¥X¨Ó¡CÅý¤ôºÞ¤£°±¦aµù¤ô¨ì¬ûùØ¡A¥u­n®É¶¡¨¬°÷ªø¡A¬ûùتº´ý¤ô³Ì²×´N·|§¹¥þ³Q²M¤ô¨ú¥N¡C

¡@¡@³o´N¬O°ò·þ®{¥Í©Rªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ì°_ªìÂk¦V°ò·þªº®É­Ô³£¹³¬O¨º¤@¤j¬û´ý¿Bªº¤ô¡C¦³ªº¤H¥i¯à¤ñ§O¤H§ó´ý¿B¡]©ÎÖ߸Y¡^¤@¨Ç¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«­±«eªº®É­Ô³£¬O¤£¼äÐ䪺¡C§Ú­Ì¥Ç¸oªº¶É¦V´N¬O´ý¤ô¡A¦Ó¯«¸t¼äªºÄݩʴN¬O¯ÂÐä¤ô¡AÅý«áªÌ¨ú¥N«eªÌ¬O¤@¥Í¤§¤[ªº¤u¤Ò¡C³o´N¬O¸Ñ¨M§Ú­Ì®Ú´Ó©ó§Ú­Ì¤º¤ß¤¤ªº­W¬r¡A»¤´b¡A³g°ý¡A¤³«ë¡A¶ú§ª¡AµJļ¡A¬¾¶B¡A©M¤£«H¹êªº¤èªk¡C

¡@¡@“¥D°Ú¡A§Aªº·R¡A¨Ó¨ì§Úªº¤ß¤¤ÅX¨«§Úªº¼««ã¡C”
¡@¡@“¥D¡A§Aªº¸t¼ä¡A¶i¤J§Ú¤ßÅX¨«§Úªº³g°ý¡C”
¡@¡@“§Aªº¯Â¥þ¡A¶i¤J§Ú¤ßÅX¨«§Úªº»¤´b¡C”
¡@¡@“§Aªº®¦·O¡A¥Rº¡§ÚÆF¡A°£¥h§Úªº¶ú§ª¡C”
¡@¡@“§Aªº­@¤ß¤@¶i¾n¡A§ÚªºµJļ´N³QÅX´²¡C”
¡@¡@“§Aªº®¦¨å¥Rº¡§Ú¡A§Ú´N¦³¯à¤OÄÇ®¤¡C”
¡@¡@“§A¥þ³¡©Ò¬O¡A¥D°ò·þ¡A©Ò¦³°{¥úªº¬üµ½¡A©Ò¦³¤@¤Á¡A´N¦b³o¤@¨è½Ð¶i¾n¨Ã¥Rº¡§Ú¤ß¡C”

¡@¡@¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡n12³¹2¸`Åý§Ú­Ì­n“¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q”¡C¾®µø¨º¦ì¦bÃm³¥§Ô¨ü¸Õ±´¨Ã¥B³Ó¤FÅ]°­ªº¯«ªº·R¤l­C¿q¡C¬JµMÍ¢¤w¸g±o³Ó¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¥i¥H¡A¦]¬°Í¢¯«¸tªº¤j¯à²{¤µ¤w¸g½çµ¹¤F§Ú­Ì¡C

§Aªº®¦·O ¡A¥Rº¡§ÚÆF¡A¬~°£§Úªº¶ú§ª¡C

¡@¡@1906¦~¡A°ªµn¡]S. D. Gordon¡^¼¶¼g¤F¦W¬°¡mªA¨Æ¤¤ªº§C»y¡n³o¥»®Ñ¡C¨ä¤¤¦³¤@³¹¥s§@¡m¦@³mªº¹Ù¦ñ¡GªA¨Æªº¸`«µ¡n¡C¥L¦b¨ä¤¤¼g¨ì¤@­Ó§Ì¥S¨H°g¦b¸o¤¤®ö¿º¤F¤j¥b¥Í¡AµM«á©_§®¦a®¬§ï«H¥Dªº¸g¾ú¡C®Ñ¤¤¼g¨ì¡A“¥L´¿¬O¤@­Ó²Ê¼Éªº´ý¤H¡C”¥L»¡¦b¥L«H¥Dªº¨º¤@¨è¡A³s¥Lªº¿ß³£ª¾¹D¥Lªº§ïÅÜ¡C¦b«H¥D«áªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L±q¥Lªº¹A³õ¶}¨®¶i«°¡A¤@¸ô³£¦b°Û¤@­ºÆg¬ü¯«ªº¸Öºq¡C¦b¸ô¹L¤@¶¡¨FÀs®É¡A¥L¬ðµM»D¨ìùØ­±¶Ç¥Xªº°s¨ý¡C³o­Ó¨ý¹D¤@¤U¤l´N§ì¦í¤F¥L¡AÅý¥Lı±oÃø¥H¦Û©Þ¡A¦]¬°¥L¥Í¬¡¤¤¤j³¡¤Àªº³Â·Ðªº®Ú·½³£¬O°sºë¡C°ªµn¬O³o¼Ë´y­z³o­Ó¬G¨Æªº¡G

¡@¡@“¥L¨º®É«ÜÄߩȡA¤£ª¾¹D«ç»ò¤~¯àÂ\²æ¨º±j¯Pªº¤Þ»¤¡C¥H«e¥LµL½×¦p¦ó³£Â\²æ¤£¤F¡AÁ`¬O·|¨«¶i¨FÀs¥h¡F¦ý¬O²{¦b¥L¤£¥i¥H¶i¥h¡C°ÝÃD¬O«ç»ò¿ì¤~¯à³Ó¹L¡HµM«á¥L¯ºµÛ»¡¨ì¡A¨º®É­Ô§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A´N»¡¡G‘¥D­C¿q¡A§A­n¨Ó³­¦ñ§Ú¡AÀ°§U§ÚÂ\²æ¡C§Ú¦Û¤v¥Ã»·³£°µ¤£¨ì¡C’”µM«á¥L¥Î²³æª½¥Õªº¤è¦¡»¡¨ì¡A“¤§«áÍ¢´N¨Ó¤F¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë¶}¨®¸g¹L¡A¦Ó¥B¦Û¨º¤§«á¨C¦¸§Ú­Ì³£¥u¬O¸ô¹L¡C”

¡@¡@°ªµn§â³oºÙ¤§¬°“¦P­t¤@³mªº¥Í¬¡”¡C¦]¬°·í§Ú­Ì»P­C¿q³sµ²ªº®É­Ô¡AµL½×¥h¨ì­þùØ¡AÍ¢³£»P§Ú­Ì¦P¦æ¡C§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¨C¤@­Ó¸Õ±´¡AÍ¢³£¸g¨ü¹L¨Ã¥B±o³Ó¤F¡C§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¨C¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·°µ¥Xªº¨C¤@­ÓÁ}Ãøªº§à¾Ü¡A¨C¤@­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¸Õ±´¡A¥D­C¿q³£»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¤@¨B¤@¨B»P§Ú­Ì¦P¦æ¡C¥u­n§Ú­ÌÂà¦VÍ¢´M¨DÀ°§U¡AÍ¢´N·|¬@±Ï§Ú­Ì¡A«ü¥Ü§Ú­Ì“¤@±ø¥X¸ô”¡C¡]§A­Ì©Ò¹J¨£ªº¸Õ±´¡AµL«D¬O¤H©Ò¯à¨üªº¡C¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡F¦b¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÁ`­nµ¹§A­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§A­Ì¯à§Ô¨ü±o¦í¡C-­ôªL¦h«e®Ñ10³¹13¸`¡^

¡@¡@¸Õ±´¬OÄݯ«ªº¤H´¶¹Mªº¸g¾ú¡C¥u­n¥Í¬¡¦b³o­Ó¼Z¸¨ªº¥@¬É¤¤¡A´N¨S¦³¤H¯à°÷§K©ó¨ü¸Õ±´¡C¦ý¬O¨C¤@¦¸³Ó¹L¸Õ±´©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡A¯«³£¤w¸g½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C

¡@¡@°_¨Óª§¾Ô§a¡A¯«ªº¨à¤k¡C¦]¬°¯«»P§A¦P¦b¡I