¶®¦U®Ñ

¤G¤Q¤K¡B§ä¦^»~¤Jª[³~ªº¦Ï


¬JµM­C¿q¬°§Ú­ÌÂ÷¶}¤Ñ°ó¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£¯àÂ÷¶}¦Û¤vªºµÎ¾A°Ï¡A¥h¦V¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº¤H¦ù¥X´©¤â¡H

¡@¡@#¶®¦U®Ñ5³¹19-20¸`
¡@¡@§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥¢°g¯u¹Dªº¡A¦³¤H¨Ï¥L¦^Âà¡A³o¤H¸Óª¾¹D¥s¤@­Ó¸o¤H±q°g¸ô¤WÂà¦^¡A«K¬O±Ï¤@­ÓÆF»î¤£¦º¡A¨Ã¥B¾B»\³\¦hªº¸o¡C

¡@¡@ĵªø§â³o¨ÆºÙ³o¬°¤@­Ó©_¸ñ¡C

¡@¡@µÜÔÕ©M¥dùµY ³Í·ç¥i¦b¾ðªL¤p®|¤¤¨«¿ù¤è¦V¡A°g¸ô¤F¡C44¤p®É¤§«á¤~³Q§äµÛ¡C ¨º®É¦³¶W¹L 250­Ó¤H¦b¦o­Ì¦ì©ó¥_¥[¦{¬x³ù¿¤¥»Àj¥«®aªþªñ¨º­Ó°¾»·¤S¿@±KªºÂOªL°Ï¶i¦æ·j´M¡C 8·³ªºµÜÔÕ©M5·³ªº¥dùµY¦bÂ÷®a¤@­^ùئhªº¦a¤è³Qµo²{¡A·í®É¦o­ÌÁY»l¦b¶V¾ïÄé¤ì¤U¡C

¡@¡@¥L­Ì¾aµÛ¸}¦L§ä¨ì¤p¤k«Ä

¡@¡@¤k«Ä­Ì»¡¡A¦o­Ì¬O¶¶µÛ³ÀªºÂܸñ¨«¸ô®É°g¥¢¤F¤è¦V¡A´N¨M©w¯d¦b­ì¦a¡C¦o­Ì¾a³Ü¾ð¸­¤Wªº¤ô¦s¬¡¤U¨Ó¡CµÜÔÕ³o¼Ë´y­z¤F¦o­Ìµ¥«Ý±Ï´©ªºº©ªø¹Lµ{¡G

¡@¡@§Ú©f©f­ú¤F¤@©]¡A§Ú§i¶D¦o­n¦h·Q·Q©M®a¤H¤@°_ªº§Ö¼Ö®É¥ú¡C¥dùµYºÎ¤F¤@·|¡A¦ý§Ú¨â­Ó±ß¤W³£«O«ùĵ¿ô¡C

¡@¡@·j¯Á¶¤¥]¬A°õªk©M­x¤è¤H­û¡C¥L­Ì¦b¦a§Î±T¹òªº¾ðªLùØ¡A§Q¥Î¶åı°lÂܤü©Mª½¤É¾÷¨ÓÀ°§U·j¯Á¡A¦]¦¹µo²{¤F¸}¦L¡A«á¨Ó²×©ó§ä¨ì¤F¤k«Ä­Ì¡C

¡@¡@44 ¤p®É¹L«á¡AµÜÔÕ©M¥dùµY¦wµMµL®~¦^¨ì¤F¦o­Ìªº¤÷¥À¨­Ãä¡C¦b´y­z¤k«Ä­Ì©Ò³Bªº¦MÀI¥ú´º®É¡A¤@¦ì©x­û»¡¡G

¡@¡@¡§¤@­Ó 8 ·³©M¤@­Ó 5 ·³ªº«Ä¤l¿W¦Û¦b¾ðªLùØ¡A¦b¬ü¬w·à¥X¨S¤§¦a,ÁÙ¦³ºµ¤§ÃþªººØºØ³¥Ã~¡C§Ú­ÌÀ£¤O«Ü¤j,¤]«Ü¾á¤ß¡C³oºØ·Pı¬O«Ü©úÅ㪺¡C¡¨¡]ºK¦Û¥_®ü©¤Âø»x¡C¡^

¡@¡@§Ú­Ì«Ü®e©ö¤F¸Ñ³o¤@¤Á¬O¦p¦óµo¥Íªº¡C¤k«Ä­Ì¨«¿ù¤F¸ô¡AµM«á°g¥¢¤F¡CÅý§Ú­Ì·P®¦ªº¬O¡A¦o­Ì³Q¤Î®Éµo²{¡A§_«h«Ü¥i¯à¬O¤@³õ´d¼@¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó§Ö¼Öªºµ²§½.

¡@¡@«Ü®e©ö¨«¤W¿ù»~ªº¹D¸ô

¡@¡@¥ô¦ó¤H³£«Ü®e©ö¨«¤W¿ù»~ªº¹D¸ô¡C ¦³®É¥¦¬O°¸µMµo¥Íªº¡A¦³®É¬O·MÄøªº¨M©w¾É­P§Ú­Ì³´¤J¦MÀI¹Ò¦a¡C ·í§Ú­Ì°¾Â÷¥¿¹D®É¡A·|¦³¤H¨Ó´M§ä§Ú­Ì¶Ü¡H §Y¨Ï·|¡A¥L­Ì·|¤Î®É§ä¨ì§Ú­Ì¶Ü¡H

¡@¡@¶®¦U¦b®Ñ«H§Ö­nµ²§À®É¡A¥¿¦b«ä¦Ò³o¨Ç°ÝÃD¡C ¥Lªº«H¦ü¥G¬ðµMµ²§ô¤F¡C¥½¤F¨S´£¨ì·R¡A¨S¦³·Å±¡ªº§i§O¡A¨S¦³¹ªÀyªº¸Ü»y¡C ¬Û¤Ïªº¡A¥L¥Îĵ»y¡B¬D¾Ô©MÀ³³\§@¬°¥L®Ñ«Hªºµ²§À¡C Åý§Ú­Ì¯d·N¥Lªº¸Ü¡A¦]¬°¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¥i¯à·|µo²{¦Û¤v»·Â÷¤F¥¿¹D¡A§Ú­Ì»Ý­n¦³¤H¨Ó´Nªñ§Ú­Ì¡C ©Î¬O§Ú­Ìªº°ò·þ®{ªB¤Í¥i¯à¨«¤W¤F°¾¸ô¡C §Ú­Ì·|º¡ÃhÃö¤ß¥hÀ°§U¥L­Ì¶Ü¡H

¡@¡@¦MÀI³B³B

¡@¡@“§Úªº§Ì¥S­Ì¡B§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥¢°g¯u¹Dªº”¡]¶®¦U®Ñ5³¹19¸`¡^

¡@¡@­º¥ý¡A³o¬O¹ï°ò·þ®{ªºÄµ§i¡C ¶®¦U¼g«Hµ¹“§Úªº§Ì¥S­Ì”¡A¥L«üªº¬O«H®{¦P¤u¡C ¥L¦b³o«Ê®Ñ«H¤¤15 ¦¸¨Ï¥Î¤F“§Ì¥S”¤@µü ¡A¨C¦¸³£¬O«ü°ò·þªº¸òÀHªÌ¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A³o¬O¹ï¨C¤@¦ì°ò·þ®{ªºÄµ§i¡C¥L»¡“¦pªG¦³¤H”¨«°¾¸ô¡C¶®¦U¨Ã¤£¥u¬O°w¹ï¥Lªº¤@³¡¤ÀŪªÌ¡C¥L¬O«ü¥L­Ì©Ò¦³¤H——¤]¬O«ü§Ú­Ì©Ò¦³¤H——³£­n»{¯u¯d·N¥Lªº¸Ü¡C

¥ô¦ó¤HÀH®É³£¥i¯à°g¸ô

¡@¡@²Ä¤T¡A³o¬O¹ï°¾Â÷¯u²zªºÄµ§i¡C³o­Ó§ÆÃ¾µü»P­^¤å³æµü“¦æ¬P”¦³Ãö¡C´N¹³¦æ¬P¦b¤ÑªÅ¤¤¹C¨«¤@¼Ë¡A«H®{¤]¥i¯à·|°¾Â÷¯u²z¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¶®¦U¬O·Q¨ì«H®{¥Í¬¡¤¤ªº¹D¼w©Î­Û²z¥¢³à¡A¦Ó¤£¬O¯«¾Ç¿ù»~¡C¦ý§ÚÃhºÃ³o¨â¥ó¨Æ¥i¥H¤À¶}¡C¦nªº¯«¾ÇÀ³¸Ó±a¨Ó¦nªº¥Í¬¡¡C¤£¦nªº¯«¾Ç¬°¤£¦nªº¦æ¬°¥´¶}¤F¤jªù¡C

¡@¡@¤]³\³o¤@¤ÁªºÃöÁä¬O“°g¸ô”³o­Óµü¦³®É³Q½Ķ¬°“±r«Þ”©Î“·È¨«”©Î“°g¥¢¤è¦V”¡C³o¨Ç¦rªºµe­±·t¥Ü¤F³o¬OµL·N¤¤µo¥Íªº¨Æ¡A¤ñ¦p¨â­Ó¤p¤k«Ä¤£ª¾¦ó¬G¦b´ËªLùذg¸ô¤F¡CÂ÷¶}®a®É¡A¥L­Ì¥»¥´ºâ¶¶µÛ¤p¸ôÄ~Äò¨«¡A¦ýÂà¿ù¤FÅs¡A¨«¿ù¤F¸ô¡Aµ²ªG°g¸ô¤F¡C§Ú»{ÃѤ@¨Ç°¾Â÷«H¥õªº¤H¡A¦ý§Ú¤£»{ÃÑ¥ô¦ó¤H¬O¬G·N³o¼Ë°µªº¡C«ÜÃø·Q¶H¦³¤H¿ô¨Ó»¡¡G“¤µ¤Ñ§Ú­n·´¤F§Úªº¤H¥Í¡C”¤]³\¦³³o¼Ëªº¤H¡A¦ý³o¨Ç¤H¤£¦b³o¸`¸g¤åªº½dÃ¥¤¤¡C¶®¦U·QµÛªº¬O´¿¸g»P§Ú­Ì¤@°_¦@¶i¸tÀ\¡A¤@°_¥æ³qªº§Ì¥S©j©f¡A¦ýµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A²{¦b¥L­Ì³£¨«¤F¡C¥L­Ì¤£¶ÈÂ÷¶}¤F§Ú­Ìªº±Ð·|¡F¤]Â÷¶}¤F¨ä¥Lªº±Ð·|¡C¥L­Ì¤w¸g°¾Â÷¤F°ò·þ®{¹Î«´ªº¹D¸ô¡C

¡@¡@³o¥i¯àµo¥Í¦b§Ú­Ì¥ô¦ó¤H¨­¤W¡C¥¿¦p¤@­º¼ô±xªºÃÙ¬ü¸Ö ¡m¸UºÖ®¦·½¡n¨ä¤¤¤@¬qºqµü©Ò»¡¡G

¡@¡@“Prone to wander¡A Lord I feel it §Ú²`ª¾¹D§Ú¤ß©öÅÜ¡A
¡@¡@Prone to leave the God I love ±`Â÷¥D·R¦æ¤v¸ô”¡C

¡@¡@¦³®É¤H­Ì·|¦]¬°¹ï¤W«Òªº¥¢±æ¦Óº¥¦æº¥»·¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¤H¥Íªº¸g¾ú¬Oªý¾×«H¤ßªº³Ì¤j¦]¯À¡C¤H­Ì¥i¯à·|©ñ±ó¤W«Ò¡A¦]¬°¥L­Ìı±o¤W«Ò¶Ë®`¤F¥L­Ì¡A¤£¦A­È±o«H¥ô¡C·í§A¬è¨D®¾¦^±B«Ã®É¡A«o²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ§Aªº¤V¤Ò¬°¤F¤@­Ó§ó¦~»´ªº¤k¤HÂ÷§A¦Ó¥h¡A³o·|Åý§A½èºÃ§A©Ò¬Û«Hªº¤@¤Á¡C·í¤@­Ó«Ä¤l¦º¤F¡A©ÎªÌ·í§A­±Á{¤£¹ê«ü±±¡A©ÎªÌ·í§A¥¢¥h¤F©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á®É¡A¤]·|¦³¦P¼Ëªº·P¨ü¡C¤H¥Í¥i¯à·|«ÜÁ}Ãø¡A·í¦³¨Ç¤HµLªk¦b§«ô¤é¦­¤W±aµÛ§Ö¼Öªº¯º®e©M§Ú­Ì¤@°_¨Ó±Ð°ó®É¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó·P¨ìÅå³Y¡C§Ú³o»ò»¡¨Ã¤£¬O­nÅG¸Ñ¤°»ò¡A¥u¬O¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ±¡·|µo¥Í¡A¦³®É¥¦­Ì·|µo¥Í¦b³Q§Ú­ÌºÙ¬°“¦n°ò·þ®{”ªº¤H¨­¤W¡C

§A·|¨«¶}¶Ü¡H

¡@¡@¥[©Ô¤Ó®Ñ 6³¹1¸` ´£¥X¤F¥t¤@ºØ±¡ªp¡G“¦pªG¦³¤H³´¦b¤@¨Ç¹L¥ÇùØ¡A”¡]¸t¸g·sĶ¥»¡^ “³´¦b”³o­Óµü¥Î¨Ó§Î®e³Q³´¨À§¨¦íªº³¾©Î°Êª«¡C¥¦´y­z¤@­Ó¬ðµM³Q¸Õ±´³Ó¹Lªº«H®{¡C©¼±o´N¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¥L§j¼N¦Û¤v¤£·|Â÷±ó¥D¡Aµ²ªG¤T¦¸¤£»{¥D¡C³o¸`¸g¤å´yø¤F¤@­Ó«H®{¡A¥Lªº»L³Q¸oÄñ¦í¤F¡C°©ÀYÂ_¤F¡A¨S¦³°k²æªº§Æ±æ¡C·í§AÅ¥¨ì§Aªº§Ì¥S©I±Ï®É¡A§A·|«ç»ò°µ¡H§A·|¨«¶}¶Ü¡H©ÎªÌ·|¸ÕµÛ¥hÀ°§U¥L¡H

¡@¡@Åý§Ú°w¹ï³oÂI°µ­Ó¹ê»ÚªºÀ³¥Î¡C¦b§Ú­Ì»P¸oªº³´¨À¤§¶¡¥u¦³¤@½u¤§¹j¡C¥u¬O¤@­Ó·MÄøªº¿ù»~´N¯à·´¤F§Ú­Ìªº¤H¥Í¡C¤£»Ý­n¥Ç¤Ó¤jªº¿ù¡G¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A¤@­Ó·MÄøªºµû½×¡A¤@­Ó¾|²õªº¦æ¬°¡A¤@­Ó»´²vªº¦æ¬°¡A¤@­Ó·MÄøªº¿ù»~¡A¤@­Ó¼««ãªº¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì³£´¿¸g¨º»ò°µ¹L¡C§Ú­Ì»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A§Ú­Ì°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A§Ú­Ì¥h¤F¤@­Ó¤£¸Ó¥hªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¦^´_¤F¤@±øÀ³¸Ó©¿²¤ªºµu°T¡A§Ú­Ì©Mµ½©óª§ÅGªº¤Hµo¥Íª§°õ¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¤£³ÓªTÁ|¡C

¤£­n¥H¬°³o¤£¾A¥Î©ó§A

¡@¡@¤£­n¥H¬°³o¸`¸g¤å¤£¾A¥Î©ó§A¡C§Ú­Ì³Ì¤jªº¿ù»~¬O¡AŪ¨ì³o¬q¤å¦r«á»¡¡G“®@¡A§Úª¾¹D¶®¦U¦b»¡½Ö¡C”¤£­n¨º»òªÖ©w¡A§ÚªºªB¤Í¡C¦b§A¤â«üµÛ§O¤H¤§«e¡A¥ý·Ó·ÓÃè¤l¡C¥L¥i¯à¥¿¦b»¡§A¡C

¡@¡@²`¨ü¤H·RÀ¹ªº¸t¸g¦Ñ®v¹p°Ò¬I¯S³Ò´µ¡]Lehman Strauss¡^³Õ¤h¦b¥L¥Í©Rªº¥½´Á´¿»P«¢§Q¬f¦Ê§J¡]Harry Bollback¡^½Í¹L¸Ü¡C¨º®É¬I¯S³Ò´µ³Õ¤h½Ð«¢§Q¬°¥L¥Në¡AÅý¥L¯à«ù¦u¨ì©³¡A§¹¦¨µ½¤u¡A¦]¬°¥L¨£¹L¤Ó¦h¤H¦]µÛ·MÄøªº¿ï¾Ü¨Ï¦Û¤vªº¨Æ¤u³´¤J§x¹Ò¡C·í«¢§Q°Ý¥L¬O§_¦³¤°»ò¨ãÅ骺¨Æ¶µ®É¡A¥L»¡¨S¦³¡A¦ý¥L´£¨ì­ôªL¦h«e®Ñ 10³¹12¸`¡A“¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡B¶·­nÂÔ·V¡B§K±o¶^­Ë¡C”¬I¯S³Ò´µ³Õ¤hµû½×»¡¡A¥u¦³¯¸¥ßªº¤H¤~·|¶^­Ë¡C³o´N¬O¥L½Ð¨D¥N몺­ì¦]¡C§Ú¦V§A±ÀÂ˳oºØºA«×¡A§Ú¤]¦P¼Ë¦V¦Û¤v±ÀÂË¡C§Ú­Ì»Ý­n»{¯u¬Ý«Ý³o¨Çĵ§i¡C

¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡B¶·­nÂÔ·V¡B§K±o¶^­Ë¡C” --­ôªL¦h«e®Ñ 10³¹12¸`

¡@¡@¦b§Ú­ÌÄ~Äò¤§«e¡AÀ³¸Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¥S§Ì©j©f°¾Â÷¯u²z®É¡A¦Û¤v·|¦p¦ó¦^À³¡H§Ú­Ì°ª¿³¶Ü¡H§Ú­Ì©¯¨a¼Öº×¶Ü¡HÁÙ¬O·|º¡ÃhÃö¤ß¦a¤¶¤J¡H¤]³\¯u¥¿ªº¦MÀI¬O§Ú­Ì¤Ó¦£¤F¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¨ì§Ú­Ìªº§Ì¥S©Î©j©f¦b²¨Â÷¯u¹D¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@Âਭ¡A¥L­Ì«oµL³B¥i´M¡Cµo¥Í¤F¤°»ò¡H¦ü¥G¨S¦³¤Hª¾¹D¡C§Ú­ÌÁqÁqªÓ¡A¤S¦^¨ì§Ú­Ìªº¤u§@¤W¡C

¡@¡@¦ý¶®¦UÁÙ¦³­n§Ú­Ì°µªº¨Æ¡C

¡@¡@»Ý­n±Ï´©

¡@¡@“¦³¤H¨Ï¥L¦^Âà”(¶®¦U®Ñ5³¹19¸`)

¡@¡@“¨Ï¥L¦^Âà”³o¥y¸Ü¦³®É³Q½Ķ¦¨“ÂàÅÜ”¡C´N¤ñ¦p¬Ý¨ì¦³¤H²`©]¦b¶Â·tªº¸ô¤W¶W³t¦æ¾p¡C¥L­Ì¥¿¦b¨«¦V·´·À¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D³o®y¾ô¤w¸gÂ_¤F¡C¨®¤º¡A¤H­Ì¦³»¡¦³¯º¡AÅ¥µÛ­µ¼Ö¡A¨S¤Hª¾¹D¥L­Ì§Y±N­±¹ï¦º¤`¡C¦ý¬O§Aª¾¹D¡I©Ò¥H§A³]¸m¸ô»Ù¡A°{¿O¡A¾×¦b¸ô¤¤¶¡ ¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¤£±o¤£°±¤U¨Ó,§_«h·|½V¹L§A¡C§A¦yÁn¤j³Û¤j¥s¡A´§»R§Aªº¤âÁu¡C§A³o¼Ë°µ¬O¦]¬°§A¬O°ß¤@¯àªý¾×¦b¥L­Ì©M¦º¤`¤§¶¡ªº¤H¡C

¦pªG§AÄÝ­C¿q¡A§A´N¬O¤W«Ò·j±Ï¶¤ªº¤@­û

¡@¡@¥L­Ì·|°±¤U¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¤]³\¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£·|¬Ý¨ì§A¡A©ÎªÌ¥L­Ì¥i¯à·|»{¬°§A¬O¶Â·t¤¤ªººÆ¤l,µM«á­¸¹£¦Ó¹L¡C¦ý¦pªG§A¯àÅý¥L­Ì°±¤U¨ÓÅ¥¤@Å¥¡A¤]³\§A¥i¥HÅý¥L­Ì½ÕÂà¤è¦V¡C¦pªG§A³o¼Ë°µ¤F¡A§A´N¬@±Ï¥L­Ì§K©ó¦º¤`¡C

¥ô¦ó¤H³£¥i¯à°g¸ô¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H±N°g¸ôªÌ±a¦^®a¡C

¡@¡@½Ö¦³¸ê®æ³o¼Ë°µ¡H¶®¦U¨Ï¥Î¨â­Ó³q¥Îµü¨Ó´y­z¨º¨Ç°g¸ôªº¤H©M±a¥L­Ì¦^Â઺¤H¡C¥L»¡¡G“­Y¦³¥¢°g¯u¹Dªº,¦³¤H¨Ï¥L¦^Âà¡C”¥ô¦ó¤H³£¥i¯à°g¸ô¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H±N°g¸ôªÌ±a¦^®a¡C¥L¤£­­©óªª®v¡Bªø¦Ñ©Î¨ä¥L±Ð·|»â³S¡C·j±Ï¨Æ¤uÄÝ©ó¾ã­Ó°ò·þªº¨­Åé¡C¦³¨Ç¤H¬Oªª®v±µÄ²¤£¨ìªº¡Cªø¦Ñ¤]µLªk¬@±Ï©Ò¦³¤H¡C¤£¡A³o¬O¨C­Ó«H®{ªº¤u§@¡C¦pªG§AÄÝ­C¿q¡A§A´N¬O¤W«Ò·j±Ï¶¤ªº¤@­û¡C

¡@¡@¦³¤@ºØ“¥¼Âk¥¿”ªº°ò·þ®{

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¥h§ä¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì°g¸ô¤F¡A¨«¿ù¤F¸ô¡A¥L­Ì¤£·|¦Û¤v§ä¨ì¦^¥hªº¸ô¡C§A¦³¨S¦³¸Õ¹Ïªý¤î§A©Ò·Rªº¤H°µ¤@¨Ç«D±`·MÄøªº¨Æ±¡¡H³o¥i¯à¬O¤@­Ó·MÄøªº¿ï¾Ü¡A¤@­Ó·MÄøªº°Ó·~Á|°Ê¡A©ÎªÌ¥i¯à¬O©úÅã¹ï¥L­Ì¤£§Qªº¥æ½ËÃö¨t¡C¤]³\§A¬Ý¨ì¤@­ÓªB¤Í¶}©l¹ï±B«Ã¤£©¾¡A©ÎªÌ¨º­Ó¤H¦]¬°¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº­ì¦]·Q­nÂ÷±B¡C©ÎªÌ§A·|¬Ý¨ì¥L­Ì³¤°s©Î§l¬r¡C©ÎªÌ§A·NÃѨì¥L­Ìªº¼««ã¥¢±±¤F¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò¡A§A³£¸Õ¹Ï¤¶¤J¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì¬Ý¨ì«G¥ú¡C§A·Q¨¾¤î¥L­Ì¥Ç¤U¥i©Èªº¿ù»~¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¦MÀI¡A¥L­Ì«o¬Ý¤£¨ì¡CµL½×§A¦p¦ó©M¥L­Ì½Í½×¡BÀµ¨D¡Bª§½×¡B¤j³Û©ÎÁ¿²z¡A¥L­Ì´N¬O¤£©ú¥Õ¡C§Ú·Q§Ú­Ì³£¦³³o¨Ç¿Ë¨­¸gÅç¡C

¡@¡@¹ï¸Ü¥i¯à¬O³o¼Ëªº¡G

¡@¡@“ºu¥X§Úªº¥Í¬¡¡C”
¡@¡@“§Ú¥u¬O·QÀ°§U§A¡C”
¡@¡@“¦pªG§A·QÀ°§U§Ú¡A´N¤£­nºÞ§Ú¡C”
¡@¡@“§Ú¬O§AªºªB¤Í¡C”
¡@¡@“¦pªG§A¨º¼Ë°µ¡A§A´N¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡C”

¡@¡@·í§A©Ò·Rªº¤H©Úµ´§Aªº«ØÄ³,¨Ã¦b§A¸Õ¹Ï»P¥L­Ì¥æ½Í®É°Ê«ã¡A§A·|«ç»ò°µ¡H¦pªG§A¤°»ò³£¤£»¡¡A¨Æ±¡´N·|Åܱo§óÁV¡C¦ý¦pªG§A»¡¨Ç¤°»ò¡A¨Æ±¡¥i¯à¤´µM·|Åܱo§óÁV¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«Ü®e©ö©ñ±ó¹ï¤è¡G“ÀH§A¥h§a¡C°µ­Ó¶Ì¥Ê¡C¸õ¤UÄa±V¡C¬Ý¬Ý§Ú¬O§_¦b·N¡C§Úĵ§i¹L§A¡C§Ú§Æ±æ§A­«ºL¦Ü¨¦©³¡A³o¼Ë§AªºÀY¸£´N·|²M¿ô¡C”§A³o»ò»¡¡AµM«á§A§Ý±¼¸}¤Wªº¹Ð¤g¡AÄ~Äò¨«§A¦Û¤vªº¸ô¡C

³o¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ

¡@¡@§Ú¥u¬O«ü¥X¡A­n°µ¨ì¶®¦U­n¨D§Ú­Ì°µªº¨Æ±¡¨Ã¤£®e©ö¡C¥L¨Ã¤£¬O¦b»¡§Ú­Ìªº§V¤O¤@©w³£·|¦¨¥\¡C·í§Ú­Ì¸Õ¹ÏÅý¥L­Ì¦^Âà¯u¹D®É¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£·|·R§Ú­Ì¡C¦ý³o¤£¬O¥»¤åªº­«ÂI¡C°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¬O§_¦³¨¬°÷ªºÃö¤ß¥h°Ñ»P¨ä¤¤¡H

¡@¡@·í­C¿q¦b¼Ó¤W¹ï©¼±o»¡¸Ü®É¡A¥L¹w¨¥¤F©¼±o§Y±N¶^­Ë©M¥L³Ì²×ªº¦^Âà¡G“¦èªù¡B¦èªù¡B¼»¦ý·Q­n±oµÛ§A­Ì¡B¦n¿z§A­Ì¡B¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡B¥s§A¤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡D§A¦^ÀY¥H«á¡B­n°í©T§Aªº§Ì¥S”¡]¸ô¥[ºÖ­µ 22³¹31-32¸`¡^¡Cµù·N³o¨Ç¸Ü¡G“§A¦^ÀY¥H«á¡C”³o»P¶®¦U®Ñ 5³¹19¸`¤¤ªº°Êµü¬Û¦P¡C´Ü©w¥»¸t¸g»¡¡G“¦ý·í§A¦^Âà®É¡C”¦³¨Ç¤H¹ï³o­Ó»¡ªk·P¨ì§x´b¡A¦ý§Ú»{¬°¥¦¬O¥¿½Tªº¡C¦³¥i¯à¦¨¬°¥¼Âk¥¿ªº°ò·þ®{¡C§Ú¨S¦³»¡“¥¼±o±Ï”¡A§Ú»¡ªº¬O“¥¼Âk¥¿”¡C©¼±o±o±Ï¤F¡A¦ý¦b¬YºØ²`¼h·N¸q¤W¡A¥LÁÙ¨S¦³§¹¥þÂk«H¥D,¦X¥G¥D¥Î¡A³o´N¸ÑÄÀ¤F¥L´d¼@©Êªº¥¢±Ñ¡C¯u¥¿ªº«H®{¥i¯à»·Â÷¥D¡A·í¥L­Ì³o¼Ë°µ®É¡A¥L­Ì»Ý­nÂà¦^¡]Âk«H¡I¡^Âk¦V¥D¡C³o´N¬O¶®¦U®Ñ 5³¹19¸` ªº·N«ä¡C

¡@¡@³j§KªºÀ³³\

¡@¡@“³o¤H¸Óª¾¹D¥s¤@­Ó¸o¤H±q°g¸ô¤WÂà¦^¡B«K¬O±Ï¤@­ÓÆF»î¤£¦º¡B¨Ã¥B¾B»\³\¦hªº¸o”¡]¶®¦U®Ñ5³¹20¸` ¡^¡C

¡@¡@³o¸`¸g¤å¥]§t³\¦h¦n®ø®§¡C¶®¦U§Æ±æ§Ú­Ìª¾¹D¡A¾aµÛ¤W«Òªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¤@­Ó¸o¤H“±q°g¸ô¤W”Âà¦^¡C§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U§Ú­Ìªº§Ì¥S©j©f»P¤W«Ò©M¦n¡C·í§Ú­Ì°g¸ô®É¡A¥L­Ì¥i¥H±a§Ú­Ì¦^¨ì¥D­±«e¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì±N«H®{±a¦^¥D­±«e®É¡A§Ú­Ì¬@±Ï¤F¥L­Ì§K©ó¦º¤`¡C “¦º”³o­Óµü¥Nªí¦r­±¤Wªº¡B¦×Åé¤Wªº¦º¤`¡A¥¦¥Nªí¯d¦b¸o¤¤ªº©Ò¦³Áà­®«áªG¡C “¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º”¡]ù°¨®Ñ 6³¹23¸`¡^¡C³o¥y¸Ü¥Ã»·¬O¹ïªº¡C±N¥L­Ì±a¦^¥D­±«e¡A§Ú­Ì±Ï¥L­Ì¡A§K©ó¹L¦­ªº¸®Â§¡C

§Ú­Ì±Ï¥L­Ì¡A§K©ó¹L¦­ªº¸®Â§

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì“±»»\¤F³\¦hªº¸o”¡C³o¬O³Ì¦nªº®ø®§¡C±»»\¸oªº§Î¶H¥i¥H°l·¹¨ìÅ«¸o¤é¡A²Ä¤@¥@¬öªºµS¤ÓŪªÌ¤@©w²z¸Ñ³o¤@ÂI¡CÅ«¸oªº·N«ä¬O¾B»\¡A¨Ï¸o¥Ã»·®ø¥¢¡C·í¸o³Q¾B»\¡A©Ò¦³ªº¸o³£®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@§Ú´¿»P¨º¨Ç»{¬°¦Û¤vªº¸o¥i©È¨ì¤W«Ò³£µLªk­ì½Ìªº¤H¥æ½Í¹L¡C·í¤ºª¹À£­Ë§Ú­Ìªº®É¨è¡A§Ú­Ì¥²¶·¨M©w§Ú­Ì¹ï­C¿q©MÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¬Û«H¤F¤°»ò¡C·íÍ¢³ÛµÛ»¡¡G“¦¨¤F”¡]¬ù¿«ºÖ­µ 19³¹30¸`¡^®É¡AÍ¢¬O»{¯uªº¶Ü¡HÍ¢ªº¦å¨¬¥H¾B»\§A©Ò¦³ªº¸oÄ^¶Ü¡H§Ú³ßÅw´^¬_ÄR(Corrie Ten Boom) ªº¸Ü¡G“¨S¦³¤@­Ó§|·|¤ñ¤W«Òªº·R§ó²`¡C”

“¨S¦³¤@­Ó§|·|¤ñ¤W«Òªº·R§ó²`¡C”

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H¹ï°g³~ªºªB¤Í»¡¡G“¦pªG§A¦^ÀY¡A¤@¤Á³£·|±o¨ì³j§K¡A­C¿qªºÄ_¦å·|¾B»\§A©Ò¦³ªº¸o¡A§A·|­«·s±o±Ï¡C”

¡@¡@³Ì«áÅý§Ú­Ì·Q·Q¦b¾ðªLùذg¸ô¤F44­Ó¤p®Éªº¨º¨â­Ó¤p¤k«Ä¡C±Ï´©¶¤Á`¦@ªá¤F¼Æ¦Ê­Ó¤p®É´M§ä¦o­Ì¡C¥L­Ì¨ì³B´M§ä¡A´`µÛ¨C¤@±ø½u¯Á¡A±q¤£©ñ±ó¡Cĵªø©Ò»¡ªº©_¸ñ¬OµL¼Æ¤H¨ÃªÓ§V¤Oªºµ²ªG¡A©Ò¦³¤H³£ÃhµÛ¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡G§ä¨ì¨º¨â­Ó¤p¤k«Ä¡A¨Ã§â¦o­Ì±a¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó«OÃÒ¡C
¡@¡@¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O§_·|§ä¨ì¦o­Ì¡C
¡@¡@§Y¨Ï¥L­Ì§ä¨ì¤F¦o­Ì¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¦o­Ìªº±¡ªp¡C

¡@¡@¬G¨Æ¥i¯à·|¦³¤£¦Pªºµ²§½¡C¦ý¬O¼Æ¥H¦Ê­pªº¤H¥X¥h´M§ä¡A¥L­Ì±q¥¼©ñ±ó¡C¥L­Ì¬Û«Hªá¤U¥hªº®É¶¡¡Bª÷¿ú©M§V¤O³£¬O­È±oªº¡C³Ì«á¡A·í¥L­Ìµo²{¨º¨Ç¤p¤k«Ä¦wµMµL®~®É¡A¥L­Ì±o¨ì¤F¦^³ø¡C

¦]µÛ¥Dªº¦W§Ú­Ì¥²¶·´M§ä¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº¤H¡C

¡@¡@¨º¨Ç·j¯Á¶¤­û¬°¤F¤p¤k«Ä­Ì©Ò°µªº¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·°µ¦b©¼¦¹¨­¤W¡C§Ú­Ì¤£¯à»¡¡A“¨SÃö¨t”¡A©Î»¡“¦³®Ç¤H·|°µªº”¡A©Î¬O“¥L­Ì¸o¦³À³±o“³oÃþªº¸Ü¡C­Y¬O§Ú­Ì·R¨º¨Ç¨«¿ù¸ôªº§Ì¥S©n©f¡A´N¥²¶·©^¥D¦W¥h·j±Ï¥L­Ì¡C§Ú­Ì¨S¦³«OÃÒ¥L­Ì·|¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¥i¬O§Ú­Ì¦pªG¤£¥h´M§ä¥L­Ì¡A¥L­Ì¦³«ç¯à±q°g¥¢¤¤¦^ÀY¡AÂk¦V¥D©O¡H

¡@¡@¤H¥Í¤¤§Ú­Ì·|¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­±Á{³o¼Ëªº§à¾Ü¡G§Ú­Ì¥²¶·¨M©w¡A¬O§_­n¿Ë¨­¤¶¤JªB¤Íªº¦M¾÷¡H “¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C”(¬ù¿«ºÖ­µ15³¹13¸`). ¥D­C¿q±Ë©R¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ìªº¸o½ß¤W¥N»ù®É¡A´N¦¨´N¤F³o¨Æ¡CÍ¢©Ó¨ü¤F§Ú­Ì¸Ó¨üªº¦º¡A¨Ï§Ú­ÌÁ×¶}¤F¯«ªº¼««ã¡A³QÄÀ©ñ±o¦Û¥Ñ¡C¥B½ç§Ú­Ì¥Ã¥Í¡C¨S¦³¤ñ³o§ó¤jªº·R¤F¡C¬JµM­C¿q¬°§Ú­ÌÂ÷¶}¤Ñ°ó¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£¯àÂ÷¶}¦Û¤vªºµÎ¾A°Ï¡A¥h¦V¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº¤H¦ù¥X´©¤â¡H

¡@¡@¥D­C¿q¡A¹ï¨º¨Ç§Ú­Ì¨C¤Ñ¬Ý¨ìªº¨ü¶Ë¤H­Ì¡A§Ú­ÌµL±¡ªº§N¸¨¡A¨D§AÄÇ®¤¡C¨D§AÅý§Ú­Ì¦¨¬°»P¤H¤À¾á­«­tªº¤H¡A¤£¥HÀ°§U¨º¨Ç³Ò­W­t­«¾áªº¤H¬°®¢¡C½Ð§AÀ°§U§Ú­Ì¥h§ä´M¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº°g¸ôªÌ¡AÅý§Ú­Ìűo¥L­Ì¡A­«¦^§Aªº¸ò«e¡Cªü­Ì¡C